Besonderhede van voorbeeld: 4536817324011083499

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Skoonheid vergaan maar deug bly staan
Arabic[ar]
الجمال يمكن ان يكون خارجيا فقط
Central Bikol[bcl]
Kagayonan Puwedeng Pan-ibabaw Sana
Cebuano[ceb]
Ang Katahom Mahimong Kutob ra sa Panit
Czech[cs]
Krása může být jen na povrchu
Danish[da]
Skønhed kan være overfladisk
German[de]
Schönheit kann etwas rein Äußerliches sein
Greek[el]
Η Ομορφιά Μπορεί να Είναι Μόνο Επιφανειακή
English[en]
Beauty May Be Only Skin Deep
Spanish[es]
La belleza pudiera ser solo superficial
Finnish[fi]
Kauneus voi olla vain pinnallista
French[fr]
La beauté peut n’être qu’apparence
Hindi[hi]
खूबसूरती सिर्फ़ ऊपरी हो सकती है
Hiligaynon[hil]
Ang Katahom Mahimo nga sa Guwa Lamang
Indonesian[id]
Kecantikan Bisa Saja Hanya di Kulit
Italian[it]
Quando la bellezza è solo esteriore
Japanese[ja]
美しさはうわべだけの場合がある
Korean[ko]
아름다움—단지 허울뿐일 수 있다
Malagasy[mg]
Mety ho fisehoana ivelany fotsiny ny hatsaran-tarehy
Malayalam[ml]
സൗന്ദര്യത്തിന തൊലിയുടെ ആഴം മാത്രമായിരിക്കാം ഉള്ളത
Marathi[mr]
सौंदर्य केवळ वरपांगी असू शकते
Burmese[my]
အလှအပသည် အပေါ်ယံမျှသာဖြစ်ချင်ဖြစ်မည်
Norwegian[nb]
Skjønnhet stikker ikke alltid dypere enn til huden
Dutch[nl]
Schoonheid kan slechts uiterlijk zijn
Nyanja[ny]
Kukongola Kungakhale Kokha kwa pa Khungu
Portuguese[pt]
A beleza pode ser apenas superficial
Russian[ru]
Красота может быть чем-то лишь внешним
Southern Sotho[st]
Botle bo ka ’na ba E-ba ka Holimo Feela
Swedish[sv]
Skönhet – ibland endast på ytan
Swahili[sw]
Uzuri Huenda Ukawa wa Juujuu Tu
Tamil[ta]
அழகு மேற்பூச்சானதாகவே இருக்கக்கூடும்
Telugu[te]
అందము బాహ్యమైనదే కావచ్చును
Tagalog[tl]
Ang Kagandahan ay Baka Pang-ibabaw Lamang
Tswana[tn]
Bontle bo ka nna jwa Kafa Ntle Fela
Tok Pisin[tpi]
Skin Tasol i Naispela?
Tsonga[ts]
Vumbhurhi Byi Nga Ha Va Bya Le Handle Ntsena
Tahitian[ty]
E nehenehe te haviti e riro ei huru rapaeau noa
Ukrainian[uk]
Краса не є довговічна
Vietnamese[vi]
Vẻ đẹp có thể chỉ là bề ngoài
Xhosa[xh]
Ubuhle Busenokuba Bobekhiwane Bona Buziimpethwana
Chinese[zh]
美——可能只是肤浅的
Zulu[zu]
Ubuhle Bungase Bube Obangaphandle Kuphela

History

Your action: