Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) إذا كان الرد على ما ورد في الفقرة (أ) أعلاه بالإيجاب فهل يعتبر تعريف ”قواعد المنظمة“، كما ورد في المادة # (ي) من اتفاقية فيينا لعام # لقانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية، تعريفا ملائما؛
English[en]
b) If the answer to (a) is in the affirmative, whether the definition of rules of the organization, as it appears in article # paragraph # (j), of the # ienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations is adequate
Spanish[es]
b) En caso de que la respuesta a la cuestión a) sea afirmativa, si la definición de reglas de la organización que figura en el apartado j) del párrafo # del artículo # de la Convención de Viena sobre el derecho de los tratados entre Estados y organizaciones internacionales o entre organizaciones internacionales de # es adecuada
French[fr]
b) Dans l'affirmative, la définition des règles de l'organisation qui figure au paragraphe # j) de l'article # de la Convention de Vienne de # sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales serait-elle satisfaisante?
Russian[ru]
b) если ответ на вопрос a) положительный, то является ли адекватным определение правил организации, предусмотренное в пункте # (j) статьи # Венской конвенции # года о праве договоров между государствами и международными организациями или между организациями
Chinese[zh]
b) 如果对(a)作出肯定回答,则在 # 年《关于国家和国际组织间或国际组织相互间条约法的维也纳公约》第 # 条第 # 款(j)项中对`组织的规则'所下的定义是否适足