Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пиху Сапу беше пребит до смърт в ареста, след като го заловиха.
Bosnian[bs]
( Pihu Sapu je premlacen do smrti )
Czech[cs]
Poté co ho chytli, byl Pihu Sapu ve vězení ubit k smrti.
Danish[da]
Pihu Sapu was beaten up to death i tilbageholdelsen huset after he got caught
Greek[el]
Ο Πίχου Σάπου ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου... στο κρατητήριο, αφού συνελήφθη.
English[en]
Pihu Sapu was beaten up to death in the detention house after he got caught
Spanish[es]
Pihu Sapu murió a golpes en el centro de detención después de ser atrapado
Estonian[et]
Pihu Sapu püüti kinni ja peksti kartseris surnuks.
Hebrew[he]
" פיהו סאפו, לאחר שנלכד, הוכה למוות בתא המעצר. "
Croatian[hr]
Pihu Sapu je premlaćen do smrti kad su ga uhvatili i stavili u pritvor.
Hungarian[hu]
Pihu Saput, elfogása után halálra verték a fogházban.
Indonesian[id]
Pihu Sapu dipukuli sampai mati di rumah tahanan setelah dia tertangkap
Polish[pl]
Pihu Sapu został pobity na śmierć w celi więziennej po tym jak został złapany
Portuguese[pt]
Pihu Sapu foi espancado até a morte na casa de detenção depois que ele foi pego
Romanian[ro]
Pihu Sapu a fost bătut până la moarte, în detenţie, după ce a fost prins.
Russian[ru]
Пиху Сапу поймали и забили до смерти в карцере.
Slovak[sk]
Potom čo ho chytili, bol Pihu Sapu vo väzení ubitý na smrť.
Turkish[tr]
Pihu Sapu ele yakalanmasından sonra..