Besonderhede van voorbeeld: 4537377501765980903

Bulgarian

Знам, че това може да ти се стори маловажно сега, но няма нищо лошо да ти кажа.

Czech

Vím, že to možná teď není důležité, ale stejně Vám to řeknu.

Danish

Jeg ved, det kan virke uvigtigt nu, men lad mig fortælle dig det.

English

I know this may seem unimportant now, but I might as well tell you.

Spanish

Tal vez esto no te parezca importante pero te lo diré de todas formas.

Estonian

Tean, et see võib praegu tähtsusetuna tunduda, aga samas võin sulle öelda.

Hebrew

אני יודע שזה אולי נראה לא חשוב עכשיו, אך אני יכול לספר לך.

Hungarian

Tudom, hogy ez most nem lényeges, de erőt veszek magamon és elmondom.

Dutch

Ik wil je dit nog even vertellen:

Polish

Teraz pewnie to nieistotne, ale i tak ci powiem.

Portuguese

Sei que isto pode parecer sem importância agora, mas eu posso lhe..... contar de qualquer jeito.

Romanian

Stiu că asta poate părea fără importantă acum, dar ti-o spun totusi.

Turkish

Bunun şu an önemsiz görünebileceğini biliyorum, ama sana söylesem iyi olur.