Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Al Kalifornië se windturbines tesame kan glo genoeg krag opwek om aan die huishoudelike behoeftes van San Francisco en Washington, DC, saam te voldoen.
Arabic[ar]
ويقال ان العَنَفات الريحية في كاليفورنيا قادرة معا على توليد طاقة كافية لتلبية حاجات المساكن في سان فرنسيسكو والعاصمة واشنطن كلتيهما.
Cebuano[ceb]
Tanantanan, ang mga turbinang gipaandar sa hangin sa California ginaingong makapatunghag igong koryente aron katagan-an ang mga panginahanglan sa mga molupyo sa San Francisco ug Washington, D.C.
Czech[cs]
Kalifornské větrné turbíny jsou prý schopny vyrobit tolik energie, že by mohly dostatečně zásobovat domácnosti obyvatel San Franciska a Washingtonu, D. C., dohromady.
Danish[da]
Alt i alt mener man at vindmøllerne i Californien er i stand til at producere strøm nok til at dække et behov svarende til husholdningsforbruget i både San Francisco og Washington, D.C.
German[de]
Insgesamt sollen die Windkraftanlagen von Kalifornien genug Strom für die Haushalte von San Francisco und Washington (D. C.) zusammen erzeugen können.
Greek[el]
Συνολικά, οι ανεμογεννήτριες της Καλιφόρνιας λέγεται ότι μπορούν να παράγουν αρκετή ενέργεια για να καλύπτουν τις ανάγκες των σπιτιών στο Σαν Φρανσίσκο και στην Ουάσινγκτον, D.C., μαζί.
English[en]
Altogether, California’s wind turbines are said to be capable of generating enough power to supply the residential needs of San Francisco and Washington, D.C., combined.
Spanish[es]
En conjunto, los molinos de viento de California son capaces de generar suficiente energía eléctrica para satisfacer las necesidades domésticas de todas las familias de San Francisco y Washington D.C.
Finnish[fi]
Kerrotaan, että Kalifornian tuuliturbiinit pystyisivät yhteensä tuottamaan riittävästi energiaa San Franciscon ja Washingtonin kaikkien kotitalouksien tarpeisiin.
French[fr]
L’ensemble du parc éolien californien pourrait, dit- on, combler les besoins domestiques en électricité des habitants de San Francisco et de Washington réunis.
Hiligaynon[hil]
Kon tingubon, ginasiling nga ang mga turbina sang California makasarang sa pag-aman sing nagakaigo nga elektrisidad nga ginakinahanglan sang mga pumuluyo sang San Francisco kag Washington, D.C., kon tingubon.
Croatian[hr]
Sve u svemu, kalifornijske su turbine na vjetreni pogon navodno u stanju proizvesti dovoljno struje za zadovoljavanje potreba građanstva San Francisca i Washingtona, D.C., zajedno.
Hungarian[hu]
Kalifornia szélmotorjai együttvéve állítólag képesek elég energiát fejleszteni ahhoz, hogy San Francisco és Washington, D.C. lakosságának együttes szükségletét kielégítsék.
Iloko[ilo]
No pagtitiponen, isuamin a turbina ti angin idiay California ti naipadamag a makabael a mangpataud iti umdas a bileg a mangsuplay iti kasapulan ti balbalay iti San Francisco ken Washington, D.C.
Italian[it]
Si dice che le turbine eoliche della California, tutte insieme, siano in grado di generare abbastanza energia elettrica da soddisfare i bisogni dell’utenza domestica delle città di San Francisco e di Washington messe insieme.
Japanese[ja]
カリフォルニア州内の風力発電機は全部合わせると,サンフランシスコとワシントン特別区双方の全住民の必要を賄うに足りる電力を生産する能力があると言われています。
Korean[ko]
캘리포니아의 풍력 터빈을 모두 합치면, 샌프란시스코와 워싱턴 D.C. 의 주거용 전력 소요 전체를 충당할 만한 발전 용량이 된다고 합니다.
Lingala[ln]
Balobaka ete tirbine nyonso ya Californie ekoki kopesa lontiliki na bisaleli ya ndako na San Francisco mpe na Washington, D.C.
Macedonian[mk]
Сѐ на сѐ, се вели дека турбините на ветер во Калифорнија се способни да произведат доволно енергија за да бидат задоволени станбените потреби на Сан Франциско и Вашингтон Д.К., заедно.
Malayalam[ml]
സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിലെയും വാഷിങ്ടൺ, ഡി. സി.-യിലെയും പാർപ്പിടാവശ്യങ്ങൾക്കു മതിയായ ഊർജം ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ കാലിഫോർണിയയിലെ മൊത്തം കാറ്റ് ടർബൈനുകൾക്കു കഴിയുമെന്നു പറയപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Det sies at Californias vindturbiner samlet kan produsere nok kraft til å dekke behovet til alle husstandene i San Francisco og Washington, D.C.
Dutch[nl]
Met elkaar kunnen Californiës windturbines naar zeggen genoeg energie opwekken om in de huishoudelijke, niet-industriële behoeften van San Francisco en Washington D.C. samen te voorzien.
Portuguese[pt]
Dizem que, juntas, as turbinas eólicas da Califórnia são capazes de gerar energia suficiente para suprir as necessidades residenciais de San Francisco e Washington, DC, combinadas.
Romanian[ro]
Despre toate turbinele eoliene de aici din California se spune că pot să genereze suficientă energie pentru a alimenta toate locuinţele din San Francisco şi din Washington.
Slovak[sk]
Kalifornské veterné turbíny sú údajne schopné spolu vyrobiť dostatok energie na uspokojenie potrieb obyvateľov San Francisca a Washingtonu, D. C., dokopy.
Slovenian[sl]
Pravijo, da lahko vse kalifornijske vetrne turbine pridobijo dovolj energije za potrebe prebivalcev San Francisca in Washingtona, D.C.
Serbian[sr]
Kažu da su kalifornijske vazdušne turbine, sve skupa, sposobne da proizvedu dovoljno struje da bi se udovoljilo stambenim potrebama San Fransiska i Vašingtona, zajedno.
Swedish[sv]
Det sägs att Kaliforniens vindkraftverk tillsammans kan generera tillräckligt med energi för att tillgodose alla hem i både San Francisco och Washington, D.C.
Swahili[sw]
Kwa ujumla, magurudumu ya upepo ya California yaweza kutokeza nguvu za kutosheleza mahitaji ya makazi ya San Francisco na Washington, D.C., yakijumlishwa.
Thai[th]
กล่าว กัน ว่า กังหัน ลม ใน แคลิฟอร์เนีย รวม ทั้ง หมด มี สมรรถนะ ใน การ ปั่น ไฟ มาก พอ จะ จ่าย ให้ ตาม ความ จําเป็น ของ ผู้ อยู่ อาศัย ใน ซานฟรานซิสโก และ วอชิงตัน ดี. ซี. รวม กัน.
Tagalog[tl]
Kung pagsasama-samahin, ang mga wind turbine ng California diumano’y makalilikha ng sapat na lakas upang tustusan ang mga pangangailangan ng mga residente sa San Francisco at Washington, D.C.
Turkish[tr]
California’daki rüzgâr türbinlerinin tümünün, San Francisco ve Washington, D.C. nüfusunun ihtiyaçlarını karşılayacak elektriği üretebilecek kapasitede olduğu söyleniyor.
Chinese[zh]
据说把加州的风力涡轮机全部结合起来,足以供应三藩市和华盛顿全市住户所需用的电力。
Zulu[zu]
Sezizonke, izinjini zomoya zaseCalifornia kuthiwa zikwazi ukuphehla amandla anele izindlu zaseSan Francisco nezaseWashington, D.C. zihlangene.