Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I nær fremtid vil alle som ubrydeligt holder fast ved Jehovas rige ved Jesus Kristus, blive truet med døden af Guds messianske riges religiøse og politiske fjender.
German[de]
In der nahen Zukunft werden alle, die Jehovas Königreich unter Jesus Christus unerschütterlich treu bleiben, in Gefahr sein, da ihnen die religiösen und politischen Feinde des messianischen Königreiches Gottes nach dem Leben trachten werden.
Greek[el]
Στο κοντινό μέλλον, όλοι εκείνοι που προσκολλούνται ασάλευτα στη βασιλεία του Θεού μέσω του Χριστού θα απειληθούν με θάνατο στα χέρια των θρησκευτικών και πολιτικών εχθρών της Μεσσιανικής βασιλείας του Θεού.
English[en]
In the near future, all those who hold unbreakably to Jehovah’s kingdom by Jesus Christ will be threatened with death at the hands of the religious and political foes of God’s Messianic kingdom.
Spanish[es]
En el futuro cercano, todos los que se apeguen inquebrantablemente al reino de Jehová por medio de Jesucristo se verán bajo la amenaza de morir a manos de los enemigos religiosos y políticos del reino mesiánico de Dios.
Finnish[fi]
Lähitulevaisuudessa kaikkia niitä, jotka pitävät murtumattomasti kiinni Jeesuksen Kristuksen hallitsemasta Jehovan valtakunnasta, uhataan kuolemalla Jumalan messiaanisen valtakunnan uskonnollisten ja poliittisten vihollisten käsissä.
French[fr]
Dans le proche avenir, tous ceux qui resteront indéfectiblement attachés au Royaume de Jéhovah et de Jésus Christ seront, eux aussi, en danger de périr sous les coups des ennemis politiques et religieux du Royaume messianique de Dieu.
Italian[it]
Nel prossimo futuro, tutti quelli che si attengono incrollabilmente al regno di Geova retto da Gesù Cristo saranno minacciati di morte per mano dei nemici religiosi e politici del messianico regno di Dio.
Japanese[ja]
近い将来,イエス・キリストの治めるエホバの王国をあくまでも固守する人たちはすべて,神のメシアの王国の宗教および政治上の敵対者の手により死の脅威にさらされることになります。
Korean[ko]
가까운 장래에 예수 그리스도께서 다스릴 여호와의 왕국에 변함없이 고착하는 모든 사람들은 하나님의 메시야 왕국의 종교적 정치적 원수들로부터 죽음의 위협을 받을 것입니다.
Norwegian[nb]
I nær framtid vil alle som forblir tro mot Jehovas rike med Jesus Kristus som konge, bli truet med døden av Guds messianske rikes religiøse og politiske fiender.
Dutch[nl]
In de nabije toekomst zullen allen die Jehovah’s koninkrijk in de handen van Jezus Christus onverbrekelijk trouw blijven, door de religieuze en politieke vijanden van Gods Messiaanse koninkrijk met de dood bedreigd worden.
Portuguese[pt]
No futuro próximo, todos os que se apegarem inquebrantavelmente ao reino de Jeová, por Jesus Cristo, serão ameaçados de morte às mãos dos adversários religiosos e políticos do reino messiânico de Deus.
Slovenian[sl]
V bližnji bodočnosti bodo vsi, ki bodo ostali neomajno zvesti Jehovinemu kraljestvu pod Jezusom Kristusom, v nevarnosti, ker jim bodo religiozni in politični nasprotniki mesijanskega Božjega kraljestva segali po življenju.
Swedish[sv]
I en nära framtid kommer alla de som obrytbart håller fast vid Jehovas rike genom Jesus Kristus att hotas med döden av Guds messianska rikes religiösa och politiska fiender.