Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال تقييم جميع مجالات النشاط في هذا المحور، والمتمثلة في تأمين استفادة السكان على قدم المساواة من خدمات الإدارة والخدمات الاجتماعية الأساسية الجيدة النوعية، ودعم استئناف الأنشطة الاقتصادية وتشجيع الأنشطة المُدرة للدخل، ودعم تنظيم المجتمعات المحلية وإعادة تنشيط الهيئات المجتمعية انطلاقاً من القاعدة الشعبية، يتبين أن النتائج التي تحققت تتمثل أساسا فيما يلي:
English[en]
All priority actions for this area have been assessed, namely: ensuring that people have equitable access to administrative services and high-quality basic social services; supporting the revival of economic activities and promoting income-generating activities; and supporting the restructuring of communities and the revival of grass-roots community organizations. The outputs achieved can essentially be summarized as follows:
Spanish[es]
La evaluación de todos los ámbitos de actividad de este eje, a saber, asegurar a la población un acceso equitativo a los servicios administrativos y los servicios sociales básicos de buena calidad; apoyar la reanudación de las actividades económicas y promoción de las actividades generadoras de ingresos, y apoyar la reestructuración de las comunidades y la reactivación de los órganos comunitarios de base, permite comprobar que los productos obtenidos son esencialmente los siguientes:
French[fr]
L’évaluation de tous les domaines d’activité de cet axe, à savoir, garantie aux populations d’un accès équitable à des services administratifs et sociaux de base de qualité, appui à la reprise de l’activité économique et promotion d’activités génératrices de revenus, et, appui la structuration des communautés et à la redynamisation des organes communautaires à la base, permet de relever que les produits obtenus se résument essentiellement ainsi :
Russian[ru]
Оценка всех направлений деятельности в этой области, среди которых обеспечение населению справедливого доступа к административным службам и качественным базовым социальным услугам, поддержка возобновления экономической деятельности и поощрение доходообразующих видов деятельности, а также поддержка создания общинных структур и активизация базовых общинных органов, позволила выявить следующие основные результаты:
Chinese[zh]
评估这一重点所有领域的活动,即确保居民公平获得优质的基本行政服务和社会服务;支持恢复经济活动和促进创收活动;通过支持社区体制化和振兴社区基层机构,能够强调取得的成果基本上归结为: