Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Landbruget er jo, som I ved, en af de værste forurenere af jordbund og vand.
German[de]
Die Landwirtschaft verursacht - wie allgemein bekannt - die größten Verschmutzungen der Böden und Gewässer.
Greek[el]
Η γεωργία είναι, όπως γνωρίζουμε, ένας από τους μεγαλύτερους παράγοντες ρύπανσης του εδάφους και των υδάτων.
English[en]
Agriculture, as is well known, is one of the worst polluters of soil and water.
Spanish[es]
Como ya se sabe, la agricultura es uno de las prácticas que más contaminan la tierra y las aguas.
Finnish[fi]
Maataloushan on, kuten tiedetään, eräs pahimmista maaperän ja veden saastuttajista.
French[fr]
Comme on le sait, l'agriculture est une des plus grandes sources de pollution du sol et de l'eau.
Dutch[nl]
Zoals men weet is de landbouw een van de ergste vervuilers van de bodem en het water.
Portuguese[pt]
A agricultura é, como se sabe, um dos piores poluidores do solo e da água.
Swedish[sv]
Jordbruket är ju, som vi vet, en av de värsta mark- och vattenförstörarna.