Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Afrikaans[af]
Is jou ma tuis?
Catalan[ca]
Està la teva mare a casa?
Danish[da]
Er din mor hjemme?
German[de]
Ist deine Mutter daheim?
Greek[el]
Είναι η μητέρα σου στο σπίτι;
English[en]
Is your mum at home?
Esperanto[eo]
Ĉu via panjo estas hejme?
Spanish[es]
¿Está tu madre en casa?
Persian[fa]
آیا مادرت در خانه است؟
Finnish[fi]
Onko sinun äitisi kotona?
French[fr]
Ta maman est à la maison ?
Western Frisian[fy]
Is dyn mem thús?
Irish[ga]
An bhfuil do mháthair sa bhaile?
Scottish Gaelic[gd]
Am bheil do mhàthair a-staigh?
Hebrew[he]
אמא שלך בבית?
Hungarian[hu]
Az anyukád itthon van?
Indonesian[id]
Apakah ibumu di rumah?
Icelandic[is]
Er móðir þín heima?
Italian[it]
Tua madre è a casa?
Japanese[ja]
お母さんはいらっしゃいますか。
Kurdish Kurmanji[ku]
Diya tê di mal de ye?
Norwegian[nb]
Er moren din hjemme?
Dutch[nl]
Is je moeder thuis?
Norwegian Nynorsk[nn]
Er mor di heime?
Polish[pl]
Czy twoja mama jest w domu?
Russian[ru]
Твоя мама дома?
Slovenian[sl]
Je tvoja mama doma?
Swedish[sv]
Är din mor hemma?
Swahili[sw]
Mamako yupo nyumbani?
Thai[th]
แม่คุณอยู่ที่บ้านไหม
Klingon[tlh]
juHDaq ghaHtaH'a' SoSlI''e'?
Turkish[tr]
Annen evde mi?
Ukrainian[uk]
А твоя мама вдома?
Yiddish[yi]
צי איז דײַן מאַמע אין דער היים?
Chinese[zh]
你媽媽在家嗎?