Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه جزءا من تلك اللخبطة بولاية ( أوريغون ) مع ذلك الكلب ، " بدرو "
Bulgarian[bg]
Заради провала в Орегон, с онова куче, Будро.
Bosnian[bs]
Zajeb u Oregonu s psom Budrom.
Danish[da]
På grund af hundesagen i Oregon.
Greek[el]
Ήταν στο φιάσκο του Όρεγκον.
English[en]
It's part of that Oregon snafu with that dog, Budro.
Spanish[es]
Es parte de la confusión en Oregon con ese perro, Budro.
Hebrew[he]
זה חלק מהפאשלה באורגון עם הכלב, בודרו.
Croatian[hr]
Zajeb u Oregonu s psom Budrom.
Icelandic[is]
Klúđriđ í Oregon međ hundinn Budro.
Norwegian[nb]
Noe med hundetabben i Oregon.
Dutch[nl]
Het gaat om die hond in Oregon.
Polish[pl]
Jest w spółce z tym psem, Budro.
Portuguese[pt]
Aquela confusão em Oregon com aquele cachorro, Budro.
Romanian[ro]
E implicat în afacerea din Oregon cu câinele ăla, Budro.
Slovenian[sl]
Zajebali ste tisto v Oregon, s psom Budrom.
Serbian[sr]
Zajeb u Oregonu s psom Budrom.
Swedish[sv]
Det beror på hundmissen i Oregon.
Turkish[tr]
Budro denen köpekle ilgili Oregon sorunuyla ilgili.