Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضى قائلا إنه إدراكا للأهمية الاستراتيجية للاتصالات لكوت ديفوار، قام الرئيس أواتارا بتحديث القطاع السمعي البصري للبلد عن طريق التحول من التليفزيون التناظري إلى التليفزيون الرقمي الأرضي، وبفتح الطيف السمعي البصري.
English[en]
Aware of the strategic importance of communications for Côte d’Ivoire, President Ouattara was modernizing the country’s audiovisual sector via migration from analog TV to digital terrestrial television (DTT), and by opening up the audiovisual spectrum.
Spanish[es]
Consciente de la importancia estratégica de las comunicaciones para Côte d’Ivoire, el Presidente Ouattara está modernizando el sector audiovisual del país, pasando de la televisión analógica a la televisión digital terrestre y abriendo el espectro audiovisual.
French[fr]
Conscient de l’importance stratégique que revêt la communication pour la Côte d’Ivoire, le Président Ouattara modernise le paysage audiovisuel du pays grâce à la migration de la télévision analogique à la télévision numérique terrestre (TNT) et la libéralisation de l’espace audiovisuel.
Russian[ru]
Понимая стратегическое значение вопросов коммуникации для Кот-д’Ивуара, президент Уаттара осуществляет модернизацию аудиовизуального сектора страны путем перехода от аналогового ТВ-вещания к цифровому наземному телевидению и раскрытия новых возможностей аудиовизуальных технологий.
Chinese[zh]
Ouattara总统意识到了通讯对科特迪瓦的战略重要性,正在通过将模拟电视转变为数字地面电视以及开放视听领域的方式,对科特迪瓦视听部门进行现代化。