Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Podeu obrir qualsevol ítem fent clic (tan sols una vegada & ndash; per omissió el & kde; no usa el doble clic) sobre la icona del fitxer. Les carpetes s' obriran en la mateixa finestra, els fitxers s' obriran amb el programa adequat, o el gestor de fitxers us pot preguntar pel programa que ha usar. Per exemple, si no teniu un processador de text configurat per obrir documents de & Microsoft; Word, el gestor de fitxers us demanarà què fer
Danish[da]
Du kan åbne et hvilket som helst objekt ved at klikke på filens ikon (kun en gang: & kde; bruger ikke dobbeltklik i standardindstillingen). Mapper åbnes i samme vindue. Filer åbnes enten i passende programmer, eller spørger filhåndteringen hvilket program som skal bruges. Hvis du for eksempel ikke har en tekstbehandling indstillet til at åbne & Microsoft; Word-dokumenter, spørger filhåndteringen dig hvad den skal gøre
German[de]
Um eine Datei zu öffnen, klicken Sie einfach einmal auf das entsprechende Symbol (nur einmal & mdash; standardmäßig verwendet & kde; nämlich keinen Doppelklick-Modus). Ordner werden im gleichen Fenster geöffnet und Dateien werden entweder mit der entsprechenden Anwendung geöffnet oder Sie werden gefragt, mit welcher Anwendung Sie die Datei öffnen möchten. Falls Sie beispielsweise kein Textverarbeitungsprogramm installiert haben, das Dokumente von & Microsoft;-Word öffnen kann, werden Sie gefragt, mit welcher Anwendung diese Datei geöffnet werden soll
English[en]
You can open any item by clicking (just once & ndash; & kde; does not use double-clicking in its default settings) on the icon for the file. Folders will be opened in the same window; files will either be opened in the appropriate program, or the file manager will ask you what program to use. For instance, if do not have a word-processor set up to open & Microsoft; Word documents, the file manager will ask you what to do
Spanish[es]
Puede abrir cualquier elemento pulsando (solo una vez & ndash; & kde; no utiliza el doble-pulsación en su configuración predeterminada) en el icono del archivo. Las carpetas se abrirán en la misma ventana, los archivos se abrirán con el programa adecuado, o el administrador de archivos le puede preguntar por el programa que debe usar. Por ejemplo, sino tiene un procesador de texto configurado para abrir documentos de & Microsoft; Word, el administrador de archivos le preguntará qué debe hacer
Estonian[et]
Iga elementi saab avada selle ikoonile klõpsates (piisab ühekordsest klõpsust & ndash; vaikimisi ei kasuta & kde; topeltklõpsu avamiseks). Kataloogid avatakse samas aknas, failid vastavalt nende tüübile mõnes rakenduses või kui seda ei ole määratud, küsib failihaldur sinu käest, millist rakendust kasutada. Kui sul ei näiteks määratud tekstitöötluse rakendust avama & Microsoft; Wordi dokumente, küsib failihaldur, millise rakendusega neid avada
French[fr]
Vous pouvez ouvrir n' importe quel élément en cliquant (un seul clic-& kde; n' utilise pas le double clic dans la configuration par défaut) sur l' icône du fichier. Les dossiers sont ouverts dans la même fenêtre, les fichiers sont soit ouverts avec le programme approprié, soit le gestionnaire de fichiers vous demande quel est le programme à utiliser. Par exemple, si vous n' avez pas de logiciel de traitement de texte installé pour ouvrir des documents & Microsoft; Word, le gestionnaire de fichiers vous demandera ce qu' il faut faire
Italian[it]
Puoi aprire ogni elemento facendo clic (una sola volta & ndash; & kde; non usa il doppio clic nelle sue impostazioni predefinite) sull' icona del file. Le cartelle verranno aperte nella stessa finestra; i file verranno aperti o nel programma appropriato, oppure il gestore di file ti chiederà quale programma usare. Ad esempio, se non hai un editor di testi impostato per aprire documenti & Microsoft; Word, il gestore di file ti chiederà cosa vuoi fare
Khmer[km]
អ្នកអាចបើកធាតុណាមួយបានដោយចុចនៅលើរូបតំណាងរបស់ឯកសារ (ប្រើបានតែនៅពេលដែលលំនាំដើមរបស់ KDE បានកំណត់ឲ្យប្រើការចុចតែមួយដងដើម្បីបើកឯកសារប៉ុណ្ណោះ) ។ ថតនឹងត្រូវបានបើកនៅក្នុងបង្អួចដដែល ចំណែកឯឯកសារនឹងត្រូវបានបើកនៅក្នុងកម្មវិធីដែលសមរម្យ ឬកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារនឹងសួរអ្នករកកម្មវិធីដែលត្រូវប្រើ ។ ឧបមាថា ប្រសិនបើអ្នកមិនមានកម្មវិធីវាយអត្ថបទដែលរៀបចំសម្រាប់បើកឯកសារ Microsoft Word ទេនោះ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារនឹងសួរអ្នកថានឹងធ្វើអ្វីបន្តទៀត ។
Dutch[nl]
U kunt elk bestand openen door op het pictogram te klikken (één keer klikken is voldoende & ndash; in de standaardinstellingen gebruikt & kde; geen dubbelklik). Mappen worden in hetzelfde venster geopend, bestanden worden ofwel in het juiste programma geopend, of bestandsbeheer vraagt u in welk programma u het bestand wilt openen. Als u bijvoorbeeld geen tekstverwerker ingesteld hebt om & Microsoft; Word documenten te openen, zal bestandsbeheer u vragen wat er gedaan moet worden
Polish[pl]
Możesz otworzyć element klikając na jego ikonie (tylko raz & ndash; domyślnie & kde; nie używa podwójnego kliknięcia). Katalogi zostaną otwarte w tym samym oknie, zaś pliki zostaną otworzone za pomocą odpowiedniego programu lub menedżer plików zapyta, jakiego programu użyć do otworzenia pliku. Na przykład, jeśli nie masz zainstalowanego programu obsługującego pliki & Microsoft; Word, menedżer plików zapyta, co zrobić z takim plikiem
Portuguese[pt]
Você poderá abrir qualquer item se carregar (apenas uma vez & ndash; o & kde; não usa o duplo-click por omissão) no ícone do ficheiro. As pastas serão abertas na mesma janela, enquanto os ficheiros serão abertos no programa apropriado ou, caso contrário, o gestor de ficheiros irá perguntar qual o programa a usar. (Por exemplo, se não tiver nenhum programa de processamento de texto que abra documentos do & Microsoft; Word,, o gestor de ficheiros perguntar-lhe-á o que fazer
Russian[ru]
Любой элемент можно открыть щелчком мыши (только одним & ndash; & kde; не использует двойной щелчок по умолчанию) на его значке. Папки по умолчанию открываются в том же окне; файлы открываются в соответствующей программе, а если таковой не зарегистрировано для данного типа файла, вам будет предлоджено выбрать программу, которую следует использовать. Например, если у вас нет зарегистрированного текстового процессора, способного открывать файлы & Microsoft; Word, то файловый менеджер спросит, что делать
Kinyarwanda[rw]
Gufungura Icyo ari cyo cyose Ikintu ku (Rimwe & ndash; & kde; OYA Koresha MAHARAKUBIRI-in Mburabuzi Igenamiterere) ku i Agashushondanga ya: i Idosiye. in i Idirishya; Idosiye in i Porogaramu, Cyangwa i Idosiye Muyobozi ask Porogaramu Kuri Koresha. Urugero, NIBA OYA A ijambo-Gushyiraho Hejuru Kuri Gufungura & Microsoft; Inyandiko, i Idosiye Muyobozi ask Kuri
Swedish[sv]
Du kan öppna vilket objekt som helst genom att klicka på filens ikon (bara en gång: & kde; använder inte dubbelklick i standardinställningen). Kataloger öppnas i samma fönster. Filer öppnas antingen i lämpligt program, eller frågar filhanteraren vilket program som ska användas. Om du till exempel inte har en ordbehandlare inställd för att öppna & Microsoft; Word-dokument, frågar filhanteraren dig vad den ska göra