Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Díly strojů pro vrtání, hloubení nebo těžbu (dobývání); díly jeřábů
Danish[da]
Dele til maskiner og apparater til boring eller udgravning; dele til kraner
German[de]
Teile für Bohrmaschinen, Tiefbohrgeräte, Krane, Planier- oder andere Erdbewegungsmaschinen
Greek[el]
Μέρη μηχανημάτων γεώτρησης ή διάνοιξης φρεάτων ή εκσκαφής· μέρη γερανών
English[en]
Parts for boring or sinking or excavating machinery; parts of cranes
Spanish[es]
Componentes de máquinas de sondeo, perforación o excavación; componentes de grúas
Estonian[et]
Puurimis-, süvistamis- või kaevandusmasinate osad; kraanade osad
Finnish[fi]
Poraus- ja kaivukoneiden ja -laitteiden osat; nostokurkien osat
Irish[ga]
Páirteanna d'innealra tollta, suncála nó tochailte; páirteanna de chraenacha
Croatian[hr]
Dijelovi strojeva za bušenje, iskopavanje, poravnavanje; dijelovi krana
Italian[it]
Parti di macchine di sondaggio, di perforazione o di escavazione; parti di gru
Latvian[lv]
Urbšanas, iegremdēšanas vai rakšanas iekārtu daļas; celtņu daļas
Dutch[nl]
Delen van machines en toestellen voor het boren of van graafmachines; delen van kranen
Polish[pl]
Części maszyn do wiercenia, do głębienia szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
Portuguese[pt]
Partes de máquinas de sondagem, de perfuração, de escavação e de guindastes
Romanian[ro]
Componente pentru utilaje de găurit sau săpat sau excavat; componente pentru macarale
Slovak[sk]
Časti a súčasti strojov na vŕtanie a hĺbenie; časti žeriavov
Slovenian[sl]
Deli za stroje in naprave za vrtanje, kopanje ali dvigovanje; deli za žerjave
Swedish[sv]
Delar till borrmaskiner och till maskiner för grävning, brytning och schaktning; delar till kranar