Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens argument er ikke baseret på nogen overlapning inden for gasfaseteknologi.
Greek[el]
Το επιχείρημα της Επιτροπής δεν βασίζεται σε επικάλυψη σε σχέση με τη μέθοδο αέριας φάσης.
English[en]
The Commission's argument is not based upon a overlap in relation gas-phase process technology.
Spanish[es]
El argumento de la Comisión no se basa en un solapamiento en relación con la tecnología de proceso de fase gaseosa.
Finnish[fi]
Komission väite ei perustu kaasufaasiprosessitekniikkaan liittyvän toiminnan päällekkäisyyteen.
French[fr]
L'argumentation de la Commission n'est pas fondée sur un chevauchement d'activités pour les procédés de fabrication en phase gazeuse.
Italian[it]
L'argomentazione sostenuta dalla Commissione non si fonda su una sovrapposizione relativamente alla tecnologia del processo in fase gas.
Dutch[nl]
Het argument van de Commissie is niet gebaseerd op een overlapping op het gebied van de gasfaseprocestechnologie.
Portuguese[pt]
O argumento da Comissão não se baseia numa sobreposição de actividades relativamente aos processos de fabrico em fase gasosa.
Swedish[sv]
Kommissionens argument grundas inte på en överlappning i fråga om gasfasprocessteknik.