Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бащата на мажоретката.
Czech[cs]
Otec roztleskávačky na devíti hodinách.
Greek[el]
Ο μπαμπάς της μαζορέτας στα αριστερά σου.
English[en]
Cheerleaders dad, 9 O'clock.
Spanish[es]
El padre de la animadora, a las 9 en punto.
Estonian[et]
Kisakoori juhi isa, kella üheksa suunas.
Finnish[fi]
Cheerleaderin isä kello yhdeksässä.
French[fr]
Le père de Ia majorette, à neuf heures.
Hebrew[he]
אביה של המעודדת, בשעה 9.
Croatian[hr]
Otac navijačice, na lijevo.
Hungarian[hu]
A pomponlány apja, 9:00.
Indonesian[id]
Cheerleader Ayah, jam 9.
Italian[it]
Padre della cheerleader ad ore 9.
Macedonian[mk]
Таткото на мажоретката, на 9 часот.
Dutch[nl]
Cheerleader's vader, 9:00.
Polish[pl]
Tata cheerleaderki na dziewiątej.
Portuguese[pt]
Olha o pai da cheerleader.
Romanian[ro]
Tatăl majoretei, direcţia orei 9:00.
Russian[ru]
Отец Девушки из команды поддержки, девять-ноль-ноль.
Slovak[sk]
Roztlieskavačkin otec na deviatej.
Slovenian[sl]
Oče od navijačice na 9:00.
Serbian[sr]
Otac navijačice, na levo.
Vietnamese[vi]
Cha của cô bé hoạt náo viên, hướng 9:00.