Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه بسكويت معمول باليد
Bangla[bn]
হাতে বানানো বিস্কুট এগুলো
Czech[cs]
Jsou to ručně dělané sušenky.
German[de]
Selbstgemachte Kekse.
Greek[el]
Χειροποίητα μπισκότα.
English[en]
Handmade biscuits
Esperanto[eo]
Manfaritaj biskvitoj
Spanish[es]
Panecillos hechos a mano.
Persian[fa]
بيسکوييت ساخت دست
Finnish[fi]
Käsintehtyjä keksejä.
French[fr]
Des biscuits faits à la main.
Croatian[hr]
To je ručno pravljen biskvit..
Hungarian[hu]
Kézzel készített keksz.
Indonesian[id]
Biskuit buatan tangan
Italian[it]
Sono biscotti fatti a mano.
Japanese[ja]
手作り の ビスケット
Malay[ms]
Biskut buatan tangan.
Dutch[nl]
Handgemaakte koekjes.
Polish[pl]
Ręcznie robione herbatniki.
Portuguese[pt]
É biscoito caseiro.
Russian[ru]
Домашний бисквит...
Sinhala[si]
... මේවා අතින් හදපු බිස්කට්.
Slovenian[sl]
Ročno delani piškoti.
Albanian[sq]
Biskota speciale.
Serbian[sr]
To je ručno pravljen biskvit...
Swedish[sv]
Handgjorda kakor.
Turkish[tr]
Ev kurabiyesi.
Vietnamese[vi]
Bánh quy được làm bằng tay.