Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waar word hierdie uitsonderlike opera opgevoer?
Amharic[am]
ይህ አስደናቂ ኦፔራ የቀረበው የት ነው?
Arabic[ar]
وأين تُقدَّم هذه الاوبرا البديعة؟
Bulgarian[bg]
Къде се изнасят такива забележителни оперни представления?
Cebuano[ceb]
Diin man gipasundayag kining linain nga opera?
Czech[cs]
Ale kde byste takovou vynikající operu mohli vidět?
Danish[da]
Hvor finder denne bemærkelsesværdige opera sted?
German[de]
Wo er sich diese außergewöhnliche Oper angesehen hat?
Greek[el]
Πού παρουσιάζεται αυτή η ξεχωριστή όπερα;
English[en]
Where is this outstanding opera performed?
Spanish[es]
¿Dónde tiene lugar esta insólita representación?
Estonian[et]
Kus seda tavapäratut ooperit siis esitatakse?
French[fr]
Où joue- t- on ce spectacle remarquable ?
Gujarati[gu]
આ લોકપ્રિય કઠપૂતળીનો ખેલ કે નાટક ક્યાં રાખવામાં આવે છે?
Hindi[hi]
यह अनोखा ओपेरा कहाँ पेश किया जाता है?
Hiligaynon[hil]
Sa diin?
Croatian[hr]
Gdje je ta izvrsna opera bila izvedena?
Hungarian[hu]
Hol lehet ilyen különleges operát látni?
Indonesian[id]
Di mana opera yang menarik ini dipentaskan?
Iloko[ilo]
Sadino ti nangbuyaanna iti dayta a naisangsangayan nga opera?
Italian[it]
Dove va in scena questa singolare rappresentazione operistica?
Georgian[ka]
სად დაიდგა ეს შთამბეჭდავი ოპერა?
Kannada[kn]
ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಅಪೆರಾ ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
그러한 수준 높은 오페라를 어디에서 볼 수 있습니까?
Lithuanian[lt]
Kur šitokia įspūdinga opera rodoma?
Malagasy[mg]
Taiza no nanaovana azy io?
Macedonian[mk]
Каде се изведува оваа необична опера?
Norwegian[nb]
Hvor blir denne usedvanlige operaen framført?
Dutch[nl]
Waar wordt deze bijzondere opera opgevoerd?
Nyanja[ny]
Kodi n’kuti kumene zisudzo zochititsa chidwizi zimachitikira?
Polish[pl]
A gdzie wystawiono ten spektakl?
Portuguese[pt]
Onde essa ópera notável é apresentada?
Romanian[ro]
Dar unde se dau asemenea spectacole?
Russian[ru]
Где же ставятся такие необычные оперы?
Slovak[sk]
Kde bolo toto operné predstavenie?
Slovenian[sl]
Kje je na ogled ta prav posebna operna predstava?
Albanian[sq]
Ku luhet kjo operë kaq e veçantë?
Serbian[sr]
Gde se mogu videti te izuzetne predstave?
Southern Sotho[st]
Opera ee e ikhethang e ne e tšoaretsoe kae?
Swedish[sv]
Var framförs den här speciella operan?
Swahili[sw]
Maonyesho hayo yenye kuvutia yalifanyiwa wapi?
Congo Swahili[swc]
Maonyesho hayo yenye kuvutia yalifanyiwa wapi?
Tamil[ta]
அசத்தலான இந்தப் பொம்மலாட்டம் எங்கு நடைபெறுகிறது?
Thai[th]
มี การ แสดง โอเปรา ที่ ยอด เยี่ยม แบบ นี้ ที่ ไหน กัน?
Tagalog[tl]
Saan ito itinanghal?
Tswana[tn]
Metshameko eno ya maemo a a kwa godimo e diragadiwa kae?
Turkish[tr]
Peki bu sıra dışı opera nerede sahneleniyor?
Tsonga[ts]
Xana opera leyi yo hlamarisa a yi tlangeriwa kwihi?
Xhosa[xh]
Yayiphi le opera ibalasele kangaka?
Zulu[zu]
Lo mdlalo omangalisayo wenziwa kuphi?