Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعرف أنك عدت!
Bulgarian[bg]
Не знаех, че си се върнал!
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι ήσουν πίσω!
English[en]
I didn't know you were back!
Spanish[es]
No sabí a que habí as vuelto!
Croatian[hr]
Nisam znao da si se vratio!
Hungarian[hu]
Nem tudtam, hogy visszajöttél!
Dutch[nl]
Ik wist niet dat je terug was!
Portuguese[pt]
Eu não sabia que você estava de volta!
Romanian[ro]
Nu stiam ca te-ai intors!
Turkish[tr]
Geri geldiğini fark etmedim!