Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك فإنه منذ عام 1999، أي عندما حثت المنظمة والمنظمات الشريكة معها البلدان النامية على ألا تستعمل في تطعيم الأطفال إلا المحاقن الذاتية التعطيل بعد الاستعمال مرة واحدة تحولت الغالبية العظمى من البلدان إلى هذه الطريقة.
English[en]
In addition, since 1999, when WHO and its partner organizations urged developing countries to vaccinate children only using syringes that are automatically disabled after a single use, the vast majority have switched to this method.
Spanish[es]
Además, a partir de 1999, cuando la OMS y sus organizaciones asociadas pidieron a los países en desarrollo que administrasen las vacunas a la población infantil únicamente con jeringas que quedaran automáticamente inutilizables tras el primer uso, la gran mayoría de estos países adoptó este sistema.
French[fr]
En outre, depuis 1999, date à laquelle l’OMS et ses organisations partenaires ont pressé les pays en développement de vacciner les enfants seulement au moyen de seringues autobloquantes à usage unique, la grande majorité d’entre eux ont adopté cette méthode.
Russian[ru]
Кроме того, с 1999 года, когда ВОЗ и ее партнерские организации призвали развивающиеся страны вакцинировать детей только с использованием шприцев, которые автоматически становятся непригодными после одного единственного использования, подавляющее большинство стран перешло на эту методику.