Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sweetums je v očích veřejnosti na rekordním minimu.
Danish[da]
Sweetums pr-image er helt i bund.
English[en]
Sweetums'public image is currently at an all-time low.
Spanish[es]
La imagen pública de Sweetums está actualmente en su momento más bajo.
Estonian[et]
Sweetumsi avalik maine on praegu kõigi aegade madalaim.
French[fr]
L'image publique de Sweetums est actuellement au plus bas.
Croatian[hr]
UGLED SWEETUMSA NIKAD NIJE BIO NIŽI U JAVNOSTI.
Hungarian[hu]
A Sweetums nyilvános megítélése jelenleg, eléggé cudar.
Italian[it]
L'immagine della Sweetums al momento e'ai minimi storici.
Norwegian[nb]
Sweetums'image er dårlig for tiden.
Polish[pl]
Publiczny obraz Sweetums jest teraz nie najlepszy.
Portuguese[pt]
A imagem pública da Sweetums atualmente está baixa.
Russian[ru]
Имидж " Сладкоежки " сейчас на рекордно низком уровне.
Serbian[sr]
Ugled Sweetumsa nikad nije bio niži u javnosti.
Swedish[sv]
Sweetums image är på bottennivå.
Turkish[tr]
Sweetums'ın imajı şu anda dibe vurmuş durumda.