Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Талос ще се опита да убие всички ви.
Czech[cs]
Talós vám bude usilovat o život.
Danish[da]
Talos vil prøve at dræbe jer alle.
German[de]
Talos wird euch töten.
Greek[el]
Ο Τάλως θα σας σκοτώσει όλους.
English[en]
Talos will try to kill all of you.
Spanish[es]
Talos tratará de mataros a todos.
Estonian[et]
Talos proovib teid kõiki tappa.
Finnish[fi]
Talos yrittää surmata teidät.
Croatian[hr]
Talos će vas sve pobiti.
Hungarian[hu]
TaIósz mindenkit eIpusztít.
Icelandic[is]
Talos reynir ađ drepa ykkur.
Italian[it]
Talo cercherà di uccidervi tutti.
Norwegian[nb]
Talos vil drepe dere.
Dutch[nl]
Talos z al jullie allemaal doden.
Polish[pl]
TaIos będzie chciał zabić was wszystkich.
Portuguese[pt]
Talos tentará matar vocês todos.
Romanian[ro]
Talos va încerca să-i ucidă pe toţi.
Slovenian[sl]
Talos vas bo poskušal vse ubiti.
Serbian[sr]
Talos će pokušati da vas sve pobije.
Swedish[sv]
Talos försöker döda er alla.
Turkish[tr]
Talos hepinizi öldürmek isteyecek.