Besonderhede van voorbeeld: 4540734250566383188

English

I’d stopped eating pork; I didn’t gamble, I rarely drank anything besides a glass of wine with an occasional gourmet dinner. I was, since my Peace Corps days, already more comfortable with African and Islamic notions of modesty, child rearing, etc., than with the “sexual revolution”, and the me-ism and the phenomena of disintegrating families that were on the rise in the ‘70s and ‘80s in America. There didn’t seem to be much to prevent me from becoming a Muslim. I was so close, so what in 1983, was the problem?

Spanish

Había dejado de comer cerdo, no jugaba (juegos de azar) y muy rara vez bebía cualquier cosa más de una copa ocasional de vino en una cena gourmet. Desde mis días en los Cuerpos de Paz, ya me sentía más cómodo con las nociones africana e islámica de modestia, crianza de los hijos, etc., que con la “revolución sexual”, los “ismos” y el fenómeno de las familias desintegradas que surgieron en las décadas de 1970 y 1980 en los Estados Unidos.