Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ الجهود الجارية في مجال الإدارة المستدامة للغابات مثل البحوث والحفظ، ومنع المزيد من التوسع في الزراعة المتنقلة، وإصلاح أراضي الغابات المتدهورة، وتعريف المجتمعات المحلية بزراعة أشجار الغابات، ووضع نظام لتعقب قطع الأشجار لمنع قطع الأشجار غير المشروع، ومكافحة قطع الأشجار غير المشروع بأحدث التكنولوجيات الساتلية (برنامج التعاون الصناعي)، والكشف عن البؤر الساخنة لحرائق الغابات، ووضع السياسات العامة وتنسيقها.
English[en]
He noted ongoing SFM efforts such as research and conservation, prevention of further expansion of shifting cultivation, rehabilitation of degraded forest land, introducing farm forestry to local communities, a log-tracking system to prevent illegal logging, control of illegal logging by state-of-the-art satellite technology (JAXA), forest fire hotspot detection, and policy development and coordination.
Spanish[es]
Destacó los esfuerzos que se estaban realizando para lograr una gestión sostenible de los bosques, como la investigación y conservación, la prevención de una nueva expansión de los cultivos itinerantes, la rehabilitación de las zonas forestales degradadas, la introducción de la silvicultura agrícola en las comunidades locales, un sistema de rastreo de la madera para impedir la tala ilegal, el control de la tala ilegal mediante tecnología satelital avanzada (JAXA), la detección de las zonas de peligro de incendio forestal y la elaboración y coordinación de las políticas.
French[fr]
Il a rappelé les efforts en cours dans ce domaine: recherche et préservation, prévention de l’expansion des cultures itinérantes, remise en état des forêts dégradées, introduction de la foresterie paysanne dans les communautés locales, système de traçabilité des grumes permettant de prévenir l’exploitation illégale du bois, lutte contre les abattages illégaux à l’aide de technologies aérospatiales de pointes (JAXA), détection des zones à risques pour les incendies de forêt, mise au point et coordination des politiques, etc.
Russian[ru]
Он сообщил о таких предпринимаемых в настоящее время усилиях в области УЛП, как научные исследования и охрана природы, предотвращение дальнейшего расширения сменной культивации, восстановление деградированных лесных земель, внедрение системы фермерского лесного хозяйства на базе местных общин, система отслеживания бревен в целях борьбы с незаконными рубками, борьба с незаконными рубками на основе современных спутниковых технологий (JAXA), выявление очагов лесных пожаров, а также разработка и координация политики.