Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационните дружества и транспортните дружества между щатите,
Czech[cs]
- provozovatele veřejných telekomunikačních sítí a veřejné dopravce provozující dopravu mezi jednotlivými státy USA,
Danish[da]
- kollektive formidlere (common carriers) af telekommunikation og interstatslig transport
German[de]
- Betreiber öffentlicher Telekommunikationsnetze und zwischenstaatlich tätige Transportunternehmen,
Greek[el]
- φορείς τηλεπικοινωνιών και διαπολιτειακές δημόσιες μεταφορικές εταιρείες,
English[en]
- telecommunications and interstate transportation common carriers;
Spanish[es]
- telecomunicaciones y empresas de transporte interestatal,
Estonian[et]
- telekommunikatsioonifirmad ja osariikidevahelise transpordiga tegelevad veoettevõtjad (common carriers);
Finnish[fi]
- televiestintäoperaattorit ja osavaltioiden välillä toimivat kuljetusliikkeet,
French[fr]
- les sociétés de télécommunications et les entreprises publiques de transport inter-États,
Croatian[hr]
telekomunikacijske operatore i javne prijevoznike u međudržavnom prijevozu,
Hungarian[hu]
- távközlési és államok közötti szállítási fuvarozó vállalkozások,
Italian[it]
- vettori comuni di telecomunicazione e di trasporti interstatali;
Lithuanian[lt]
- telekomunikacijų ir pervežimų tarp valstijų teikėjams,
Latvian[lv]
- telekomunikāciju uzņēmumiem un starpštatu pārvadātājiem,
Maltese[mt]
- telekomunikazzjonijiet u trasportaturi komuni interstatali;
Dutch[nl]
- telecommunicatiebedrijven en algemene binnenlandsvervoerbedrijven;
Polish[pl]
- telekomunikacji i międzystanowych przewoźników publicznych;
Portuguese[pt]
- redes de telecomunicações e sociedades de transportes interestaduais,
Romanian[ro]
societățile de telecomunicații și societățile publice de transport interstatal;
Slovak[sk]
- telekomunikáciám a verejným dopravcom v rámci dopravy medzi jednotlivým štátmi USA,
Slovenian[sl]
- s telekomunikacijskimi operaterji in splošnimi meddržavnimi prevozniki;
Swedish[sv]
- allmänna teleoperatörer och företag som ägnar sig åt allmänna transporter mellan delstater,