Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Старейшина Парела е служил като президент на клон, епископ, висш съветник, съветник в президентство на кол, областен седемдесетник и от 2009 до 2012 г. като президент на мисия Бело Оризонти Бразилия.
Czech[cs]
Starší Parrella sloužil jako president odbočky, biskup, vysoký rádce, rádce v předsednictvu kůlu, územní sedmdesátník a v letech 2009 až 2012 jako president Brazilské misie Belo Horizonte.
Danish[da]
Ældste Parella har tjent som grenspræsident, biskop, højrådsmedlem, rådgiver i et stavspræsidentskab, områdehalvfjerdser og præsident for Belo Horizonte-missionen i Brasilien fra 2009 til 2012.
German[de]
Elder Parrella war Zweigpräsident, Bischof, Hoher Rat, Ratgeber in einer Pfahlpräsidentschaft, Gebietssiebziger und von 2009 bis 2012 Präsident der Brasilien-Mission Belo Horizonte.
English[en]
Elder Parrella has served as branch president, bishop, high councilor, counselor in a stake presidency, Area Seventy, and president of the Brazil Belo Horizonte Mission from 2009 to 2012.
Spanish[es]
El élder Parrella ha servido como presidente de rama, obispo, miembro de sumo consejo, consejero en una presidencia de estaca, Setenta de Área y presidente de la Misión Brasil Belo Horizonte desde 2009 a 2012.
Finnish[fi]
Vanhin Parrella on palvellut seurakunnanjohtajana, piispana, korkean neuvoston jäsenenä, neuvonantajana vaarnan johtokunnassa, vyöhykeseitsenkymmenenä sekä Belo Horizonten lähetyskentän johtajana Brasiliassa vuosina 2009–2012.
Fijian[fj]
Sa veiqaravi oti o Elder Parrella vakaperesitedi ni tabana, bisopi, lewe ni matabose e cake, daunivakasala ena dua na mataveiliutaki ni iteki, Vitusagavulu ni iWasewase, ka peresitedi ni Tabana ni Kaulotu na Brazil Belo Horizonte mai na 2009 ki na 2012.
French[fr]
Frère Parrella a été président de branche, évêque, membre du grand conseil, conseiller dans une présidence de pieu, soixante-dix d’interrégion et président de la mission de Belo Horizonte (Brésil) de 2009 à 2012.
Hungarian[hu]
Parrella elder szolgált már gyülekezeti elnökként, püspökként, főtanácstagként, tanácsosként cövekelnökségben, területi hetvenesként, valamint 2009–2012 között a Brazília Belo Horizonte Misszió elnökeként.
Armenian[hy]
Երեց Պարելլան ծառայել է որպես ճյուղի նախագահ, եպիսկոպոս, բարձրագույն խորհրդական, ցցի նախագահության խորհրդական, Տարածքային Յոթանասունական, եւ Բրազիլիայի Բելու Օրիզոնտի միսիայի նախագահ՝ 2009-2012 թթ.:
Indonesian[id]
Penatua Parrella telah melayani sebagai presiden cabang, uskup, dewan tinggi, penasihat dalam presidensi pasak, Tujuh Puluh Area, dan presiden misi Brasil Belo Horizonte dari 2009 hingga 2012.
Italian[it]
L’anziano Parrella ha servito quale presidente di ramo, vescovo, sommo consigliere, consigliere in una presidenza di palo, Settanta di area e presidente della Missione di Belo Horizonte, in Brasile, dal 2009 al 2012.
Japanese[ja]
これまで,パレーラ長老は支部会長,ビショップ,高等評議員,ステーク会長会顧問,地域七十人,ブラジル・ベロオリゾンテ伝道部の伝道部会長として2009年から2012年まで奉仕してきました。
Korean[ko]
파렐라 장로는 지부 회장, 감독, 고등평의원, 스테이크 회장단 보좌, 지역 칠십인으로 봉사했으며, 2009~2012년에는 브라질 벨루오리존치 선교부 회장으로 봉사했다.
Malagasy[mg]
Ny Loholona Parrella dia efa filohan’ny sampana, eveka, mpikambana tao amin’ny filankevitra avo, mpanolotsaina tao amin’ny fiadidian’ny tsatòka, Fitopololahin’ny Vondrom-paritra, ary filohan’ny Misiônan’i Belo Horizonte Brésil nanomboka tamin’ny 2009 ka hatramin’ny 212.
Norwegian[nb]
Eldste Parrella har vært grenspresident, biskop, høyrådsmedlem, rådgiver i et stavspresidentskap, områdesytti og president for Brasil Belo Horizonte misjon fra 2009 til 2012.
Dutch[nl]
Ouderling Parrella is werkzaam geweest als gemeentepresident, bisschop, hogeraadslid, raadgever in het ringpresidium, gebiedszeventiger en van 2009 tot 2012 als president van het zendingsgebied Belo Horizonte (Brazilië).
Polish[pl]
Starszy Parrella służył jako prezydent gminy, biskup, wyższy doradca, doradca w prezydium palika, Siedemdziesiąty Obszaru oraz prezydent Misji Belo Horizonte w Brazylii w latach 2009–2012.
Portuguese[pt]
O Élder Parrella serviu como presidente de ramo, bispo, sumo conselheiro, conselheiro na presidência da estaca, setenta de área e presidente da Missão Brasil Belo Horizonte de 2009 a 2012.
Romanian[ro]
Vârstnicul Parrella a slujit ca președinte de ramură, episcop, înalt consilier, consilier în președinția țărușului, autoritate de zonă-Cei Șaptezeci și președinte al Misiunii Belo Horizonte, Brazilia între anii 2009 și 2012.
Russian[ru]
Старейшина Паррелла служил в качестве президента небольшого прихода, епископа, члена высшего совета, советника в президентстве кола, регионального представителя Кворума Семидесяти, а с 2009 до 2012 гг. – в качестве президента Бразильской миссии Белу-Оризонти.
Samoan[sm]
Sa auauna atu Elder Parrella o se peresitene o se paranesi, epikopo, fautua maualuga, fesoasoani i se au peresitene o le siteki, Fitugafulu Eria, ma peresitene o le Misiona a Pasila Belo Horizonte mai le 2009 i le 2012.
Swedish[sv]
Äldste Parrella har verkat som grenspresident, biskop, högrådsmedlem, rådgivare i ett stavspresidentskap, områdessjuttio och president för Brasilienmissionen Belo Horizonte från 2009 till 2012.
Thai[th]
เอ็ลเดอร์ปาเฮยาเคยรับใช้เป็นประธานสาขา อธิการ สมาชิกสภาสูง ที่ปรึกษาในฝ่ายประธานสเตค สาวกเจ็ดสิบภาค และประธานคณะเผยแผ่บราซิล เบโลโอรีซอนตี ตั้งแต่ปี 2009 ถึงปี 2012
Tagalog[tl]
Si Elder Parrella ay naglingkod bilang branch president, bishop, high councilor, counselor sa stake presidency, Area Seventy, at pangulo ng Brazil Belo Horizonte Mission mula 2009 hanggang 2012.
Tongan[to]
Kuo hoko ʻeni ʻa ʻEletā Parrella ko ha palesiteni fakakolo, pīsope, aleʻanga māʻolunga, tokoni palesitenisī fakasiteiki, Fitungofulu Fakaʻēlia, mo e palesiteni ʻo e Misiona Brazil Belo Horizonte mei he 2009 ki he 2012.
Tahitian[ty]
’Ua tāvini na ’o Elder Parrella ’ei peresideni ’āma’a, ’episekōpo, melob’apo’ora’a teitei, tauturu i roto i te peresidenira’a titi, Hitu ’Ahuru ārea ’e ’ei peresideni nō te misiōni nō Belo Horizonte (Peretīria) mai te matahiti 2009 e tae atu i te matahiti 2012.
Ukrainian[uk]
Старійшина Перелла служив президентом філії, єпископом, членом вищої ради, радником у президентстві колу, територіальним сімдесятником та президентом Бразильської місії в Белу-Оризонті з 2009 до 2012 року.
Vietnamese[vi]
Anh Cả Parrella đã phục vụ với tư cách là chủ tịch chi nhánh, giám trợ, ủy viên hội đồng thượng phẩm, cố vấn trong chủ tịch đoàn giáo khu, Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Giáo Vùng, và chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Brazil Belo Horizonte từ năm 2009 đến năm 2012.
Chinese[zh]
裴瑞拉长老曾经担任分会会长、主教、高级咨议、支联会会长团咨理、区域七十员,并在2009-2012年担任巴西培罗荷里桑传道部会长。