Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الباحثون ادركوا منذ زمن بعيد بأن النوع الأكثر ذكاء، ذات قشرة مخية حديثة أكبر، والاحتمال الأكثر بأن تكون مخادعة.
Bulgarian[bg]
Изследователите отдавна са на ясно, че колкото по-интелигентен е даден вид, колкото по-голям е неговя неокортекс, толкова по-вереятно е този вид да е склонен да мами, да заблуждава.
Catalan[ca]
Els investigadors saben des de fa temps que com més intel·ligent és l'espècie, més gran és el neocòrtex i és més probable que enganyi.
Czech[cs]
Vědci již dlouho vědí, že čím je druh inteligentnější, tím větší má mozkovou kůru, a tím větší je pravděpodobnost, že bude lhát.
Danish[da]
Forskere har i lang tid vidst, at jo mere intelligent arten er, jo større neokortex, jo større er sandsynligheden for at de er bedrageriske.
German[de]
Forscher wissen schon lange, dass je intelligenter eine Spezies ist und um so größer ihr Neocortex ist, sie um so wahrscheinlicher betrügerisch ist.
Greek[el]
Οι ερευνητές ξέρουν εδώ και καιρό ότι όσο πιο έξυπνο το είδος, όσο μεγαλύτερος ο νεοφλοιός, τόσο περισσότερες οι πιθανότητες να εξαπατά.
English[en]
Researchers have long known that the more intelligent the species, the larger the neocortex, the more likely it is to be deceptive.
Spanish[es]
Los investigadores saben desde hace tiempo que cuanto más inteligente es una especie, mayor es el neocórtex y mayores son las posibilidades de ser engañoso.
Estonian[et]
Uurijad on ammu teadnud, et mida intelligentsem liik, seda suurem otsmikusagar, ning seda suurema tõenäosusega on see petlik.
Persian[fa]
محققین از خیلی قبل میدانستند که هرچه گونه ای با هوشتر باشد، محققین از خیلی قبل میدانستند که هرچه گونه ای با هوشتر باشد، محققین از خیلی قبل میدانستند که هرچه گونه ای با هوشتر باشد، نئوکرتکس بیشتر ، و احتمال بیشتر برای فریبکار بودن.
Filipino[fil]
Matagal nang alam ng mga mananaliksik na ang mga mas-matalinong uri ay may mas malaking neocortex, at mas madalas manloko.
French[fr]
Les chercheurs savent depuis longtemps que plus les espèces sont intelligentes, plus elles ont un gros néocortex, plus elle est susceptible de mentir.
Hebrew[he]
חוקרים יודעים מזמן שככל שהאינטליגנציה של המין גבוהה יותר, ככל שהנאוקורטקס (קליפת המוח החדשה) גדול, גוברת הסבירות שלו להיות רמאי.
Croatian[hr]
Istraživači već jako dugo znaju da što je vrsta inteligentnija, što je veći neokorteks, veća je šansa da bude varljiva.
Hungarian[hu]
A kutatók már régóta tudják, hogy minél intelligensebb egy faj, annál nagyobb az új agykérgük, annál valószínűbb, hogy megtévesztők.
Indonesian[id]
Para peneliti sudah lama tahu bahwa semakin cerdas sebuah spesies, semakin besar neokorteks, semakin besar kemungkinan menjadi pembohong.
Italian[it]
I ricercatori sanno da lungo tempo che più la specie è intelligente più estesa è la neocorteccia, e maggiore è la tendenza all'inganno.
Japanese[ja]
研究者達の間では以前から 知的な種ほど大脳の新皮質も大きくなって 嘘をつくようになることが 知的な種ほど大脳の新皮質も大きくなって 嘘をつくようになることが 知られています
Korean[ko]
연구자들은 어떤 종이 지능이 높을 수록, 그리고 전두엽이 클수록, 기만적이었다는 것을 오랫동안 알고 있었습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
توێژەرەوەکان ماوەیەکی زۆرە دەزانن کە تا جۆرە بوونەوەرەکە زیرەک بێت، نوێترین بەشی توێکڵی مێشک گەورەتر دەبێت، و ئەگەری زیاترە هەڵخەڵەتێنەرتر بێت.
Lithuanian[lt]
Mokslininkai ilgai žinojo, kad kuo labiau gyvūno rūšis išsivysčiusi protiškai, kuo didesnė jos smegenų naujoji žievė, tuo labiau rūšis linkusi imtis apgavysčių.
Latvian[lv]
Zinātnieki jau sen ir pierādijuši, ka sugai esot saprātīgākai, lielāka ir arī to smadzeņu jaunā garoza, tās pārstāvjiem arī esot nodevīgākiem.
Dutch[nl]
Onderzoekers weten al lang dat hoe intelligenter de soort, hoe groter de neocortex, des te groter de kans dat hij misleidt.
Portuguese[pt]
Os investigadores sabem há muito tempo que quanto mais inteligente é a espécie, quanto maior é o neocórtex, maior é a probabilidade de a espécie ser enganadora.
Romanian[ro]
Cercetătorii au demonstrat demult: cu cât o specie e mai inteligentă, cu cât neocortexul e mai mare, cu atât specia minte mai mult.
Russian[ru]
Ученые уже давно знают, что чем умнее вид, чем больше развита у его представителей кора головного мозга, тем больше их склонность к обману.
Slovak[sk]
Vedci už dávno vedia, že čím inteligentnejší druh, tým väčšia mozgová kôra, tým väčšia pravdepodobnosť, že bude podvádzať.
Albanian[sq]
Kerkuesit kane njohuri te medha se sa me inteligjente te jene speciet, aq me tru te zhvilluar kane, aq me te prirur per te mashtruar e genjyer jane.
Serbian[sr]
Istraživači već dugo znaju da što su vrste inteligentnije, njihov neokorteks je veći, i veća je verovatnoća da budu prevaranti.
Swedish[sv]
Forskare har länge vetat att ju högre intelligens en ras har, ju större neocortex, ju större risk att arten är svekfull.
Thai[th]
นักวิจัยรู้ว่า สปีชีส์ที่ยิ่งฉลาด ยิ่งนีโอคอร์เท็กซ์ใหญ่เท่าไหร่ ยิ่งโกหกเก่งเท่านั้น
Turkish[tr]
Araştırmacılar uzun zamandır türler ne kadar akıllı olursa, neocorteks ne kadar büyük olursa, yalancı olmanın o kadar daha olası olduğunu bilmekteler.
Ukrainian[uk]
Науковці давно знають, що чим розумніший біологічний вид, тим більша в нього нова кора головного мозку, і тим більша схильність до брехні.
Vietnamese[vi]
Các nhà nghiên cứu từ lâu đã biết rằng các loài thông minh hơn, thì tân vỏ não sẽ lớn hơn, và nhiều khả năng nó được sử dụng để đánh lừa.
Chinese[zh]
研究者早就知道 物种的智慧越高 大脑皮层越大 这个物种就更可能欺骗