Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Irgendwie wird die Air-Condition hier immer voll aufgedreht.
English[en]
They keep the air-conditioning on blast in here for some reason.
Spanish[es]
Mantienen el aire acondicionado al máximo por una razón.
Polish[pl]
Trzymają tutaj włączoną klimatyznację z jakiegoś powodu.
Portuguese[pt]
Eles mantêm o ar condicionado no máximo aqui por alguma razão.
Romanian[ro]
Aerul condiţionat funcţionează la maxim, dintr-un anumit motiv.
Slovak[sk]
Klimatizáciu tu majú naplno z určitého dôvodu.