Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучвателни и развойни дейности във връзка с нови продукти в сектора на електронните цигари, включително на нови пълнители и течности за електронни цигари
Czech[cs]
Výzkum a vývoj nových výrobků v oblasti elektronického kouření, například nových náplní a roztoků pro elektronické cigarety
Danish[da]
Forskning og udvikling inden for nye produkter fra e-rygningsbranchen, inklusive nye patroner og væsker til elektroniske cigaretter
German[de]
Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in Bezug auf neue Produkte aus der der Branche des e-Rauchens einschließlich neue Patronen und Flüssigkeiten für elektronische Zigaretten
Greek[el]
Εργασίες έρευνας και ανάπτυξης σε νέα προϊόντα από τον κλάδο του ηλεκτρονικού καπνίσματος, μεταξύ άλλων σε νέα φυσίγγια και υγρά για ηλεκτρονικά τσιγάρα
English[en]
Research and development of new products from the e-smoking industry, including new cartridges and liquids for electronic cigarettes
Spanish[es]
Trabajos científicos y de desarrollo de nuevos productos en el sector del tabaco electrónico, incluyendo nuevos cartuchos y líquidos para cigarrillos electrónicos
Estonian[et]
Uute elektroonilise suitsetamise valdkonna toodete, sh uute sisude ja vedelike uurimis- ja arendustegevus
Finnish[fi]
Sähkötupakointiin liittyviä uusia tuotteita, mukaan lukien elektronisten savukkeiden patruunoita ja nesteitä koskevat tutkimus- ja kehitystyöt
French[fr]
Travaux de recherche et développement sur de nouveaux produits du domaine des cigarettes électroniques, y compris sur de nouvelles recherches et de nouveaux liquides pour cigarettes électroniques
Croatian[hr]
Istraživanje i razvoj novih proizvoda na području e-pušenja, uključujući nove uloške i tekućine za elektronske cigarete
Hungarian[hu]
Tudományos kutatómunka új e-dohányzási termékek - beleértve az elektronikus cigarettákhoz való új betéteket és folyadékokat – kifejlesztése terén
Italian[it]
Attività di ricerca e sviluppo su nuovi prodotti del settore del fumo elettronico, compresi nuove cartucce e nuovi liquidi per sigarette elettroniche
Lithuanian[lt]
Tiriamieji ir tobulinimo darbai, susiję su naujais elektroninių cigarečių rūkymo produktais, įskaitant naujus elektroninių cigarečių įdėklus ir skysčius
Latvian[lv]
Pētniecības-attīstības darbi jaunu produktu izstrādē elektroniskās smēķēšanas jomā, ieskaitot ieliktņus un šķidrumus elektroniskajām cigaretēm
Maltese[mt]
Riċerka u żvilupp ta' prodotti ġodda fil-qasam tat-tipjip elettroniku inklużi kartriġis ġodda u likwidi għas-sigaretti elettroniċi
Dutch[nl]
Onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten in de branche van elektronisch roken, waaronder nieuwe vullingen en vloeistoffen voor elektronische sigaretten
Polish[pl]
Prace badawczo-rozwojowe nad nowymi produktami z branży e-palenia, w tym nowymi wkładami i płynami do papierosów elektronicznych
Portuguese[pt]
Trabalhos de pesquisa e desenvolvimento de novos produtos do ramo do fumo eletrónico, incluindo de novas recargas e líquidos para cigarros eletrónicos
Romanian[ro]
Lucrări de cercetare şi dezvoltare privind noile produse din domeniul fumatului electronic, inclusiv privind noile cartuşe şi lichide pentru ţigările electronice
Slovak[sk]
Vedecko-výskumné práce na nových výrobkoch v oblasti e-fajčenia vrátane nových náplní a tekutín do elektronických cigariet
Slovenian[sl]
Raziskave in razvoj novih izdelkov s področja elektronskega kajenja, vključno z novimi vložki in tekočinami za elektronske cigarete
Swedish[sv]
Forskning och utveckling av nya produkter i e-rökningsbranschen, inklusive nya insatser och vätskor för elektroniska cigaretter