Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Muntoutomate gee geskenke, CD’s, bier, boksbroekies, eiers, pêrels, opgestopte olifante, broekiekouse, weggooikameras en omtrent enigiets anders waaraan ’n mens kan dink.
Arabic[ar]
فآلات البيع تزوِّد الهدايا المغلَّفة، الاسطوانات المتراصّة، البيرة، السراويل الرجالية التحتانية القصيرة، البَيض، اللآلىء، الفيَلة المحشُوَّة كألعاب، جوارب النايلون النسائية، الكاميرات التي تُرمى بعد استعمالها، وكل ما يمكن ان يخطر ببالكم تقريبا.
Cebuano[ceb]
Ang mga makinang mobaligya motaganag mga pinutos nga mga pangregalo, mga CD, serbesa, purol sa lalaki, mga itlog, mga perlas, mga dulaang elepante, panty hose, kas-a-gamitong mga kamera, ug bisan unsa nga imong mahunahunaan.
Czech[cs]
Prodejní automaty vydávají dárkové balíčky, kompaktní disky, pivo, boxerské trenýrky, vejce, perly, vycpané slony, punčochy, fotoaparáty na jedno použití a téměř cokoli jiného, na co pomyslíte.
Danish[da]
Man kan således få diverse gaveartikler i smuk indpakning, CD’er, øl, boxershorts, æg, perler, tøjdyr, strømpebukser, engangskameraer, ja, næsten hvad som helst hjertet kan begære.
German[de]
Verkaufsautomaten spucken als Geschenk verpackte Gegenstände aus, CDs, Boxershorts, Strumpfhosen, Perlen, Plüschelefanten, „Einmal“kameras, Eier, Bier und so gut wie alles, was man sich sonst noch vorstellen kann.
Greek[el]
Οι αυτόματοι πωλητές δίνουν αντικείμενα σε συσκευασία δώρου, CD, μπίρες, μποξεράκια, αβγά, μαργαριτάρια, κουκλάκια-ελεφαντάκια, καλσόν, φωτογραφικές μηχανές μιας χρήσης, και σχεδόν οτιδήποτε άλλο μπορείτε να σκεφτείτε.
English[en]
Vending machines dispense gift-wrapped items, CDs, beer, boxer shorts, eggs, pearls, stuffed elephants, panty hose, disposable cameras, and just about anything else you can think of.
Finnish[fi]
Myyntiautomaateista saa lahjapaperiin käärittyjä tavaroita, CD-levyjä, olutta, boksereita, kananmunia, helmiä, täytettyjä elefantteja, sukkahousuja, kertakäyttökameroita ja melkein kaikkea, mitä ajatella saattaa.
French[fr]
Cadeaux déjà empaquetés, CD, bière, shorts, œufs, perles, éléphants en peluche, collants, appareils photo jetables et tout le reste...
Croatian[hr]
Prodajni automati distribuiraju artikle umotane kao poklon, CD-e, pivo, bokserice, jaja, perle, plišane sloniće, čarape s gaćicama, fotoaparate za jednokratnu upotrebu i skoro sve drugo što vam padne na um.
Indonesian[id]
Mesin-mesin penjaja otomatis menyediakan bingkisan hadiah, CD (compact disc), bir, celana petinju, telur, mutiara, boneka gajah, stoking wanita, kamera sekali pakai, dan apa saja yang dapat Anda bayangkan.
Iloko[ilo]
Mangiruar dagiti vending machine kadagiti banag a nabungonen kas regalo, CD, serbesa, short dagiti boksingero, itlog, perlas, naseksekan-kapas nga elepante, panty hose, kamera a maibelleng kalpasan a mausar, ken aniaman pay a mapanunotmo.
Italian[it]
I distributori automatici forniscono articoli da regalo preconfezionati, CD, birra, boxer, uova, perle, elefanti di pezza, collant, macchine fotografiche usa e getta e qualsiasi altra cosa si possa immaginare.
Japanese[ja]
包装されたギフト商品,CD,ビール,トランクス,卵,真珠,ゾウの縫いぐるみ,パンティーストッキング,使い捨てカメラなど,何でも自動販売機で手に入る。
Korean[ko]
자동 판매기는 선물용으로 포장된 물품, 콤팩트 디스크, 맥주, 남자용 반바지, 달걀, 진주, 봉제 코끼리 인형, 팬티 스타킹, 일회용 사진기 등을 비롯하여 그 외에 생각해 낼 수 있는 모든 것을 판매한다.
Malayalam[ml]
സമ്മാനപ്പൊതികൾ, സിഡി-കൾ, ബിയർ, ബോക്സർ നിക്കറുകൾ, മുട്ട, മുത്തുകൾ, ആനബൊമ്മകൾ, കാലുറകളോടുകൂടിയ അടിവസ്ത്രം, ഒരിക്കൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കാമറകൾ തുടങ്ങി നിങ്ങൾക്കു ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തും വിൽപ്പന യന്ത്രങ്ങൾ നൽകുന്നു.
Norwegian[nb]
Salgsautomatene fører artikler i gavepakning, CD-er, øl, boxershorts, egg, perler, kosedyr, strømpebukser, engangskameraer og omtrent alt mulig annet som du kan komme på.
Dutch[nl]
Automaten leveren artikelen in cadeauverpakking, cd’s, bier, boxershorts, eieren, parels, speelgoedbeesten, panty’s, wegwerpcamera’s — zo ongeveer alles wat er maar te bedenken valt.
Portuguese[pt]
Isso inclui artigos embrulhados para presente, CDs, cerveja, shorts de boxeador, ovos, pérolas, elefantes de pelúcia, meias-calças, câmeras fotográficas descartáveis e praticamente tudo que possa imaginar.
Romanian[ro]
Automatele vă servesc cu daruri ambalate, CD-uri, bere, şorturi, ouă, perle, elefanţi de pluş, ciorapi-pantalon, aparate de fotografiat de unică folosinţă şi aproape orice alt lucru care v-ar putea veni în minte.
Russian[ru]
Торговые автоматы выдают товары в подарочной упаковке, компакт-диски, пиво, боксерские трусы, яйца, жемчуг, плюшевых слонов, колготки, фотоаппараты одноразового использования и почти все, что только возможно.
Slovak[sk]
Predajné automaty vydávajú veci v darčekovom balení, CD disky, pivo, boxerské šortky, vajcia, perly, plyšové slony, pančuchové nohavice, jednorazové fotoaparáty a všeličo iné, na čo si len pomyslíte.
Slovenian[sl]
Ti ponujajo že zavite darilne artikle, zgoščenke, pivo, moške spodnje hlače, jajca, bisere, nadevane slončke, hulahupke, fotografske aparate za enkratno uporabo, skratka vse, kar si sploh lahko zamislite.
Serbian[sr]
Automati dele upakovane poklone, CD-e, pivo, bokserice, jaja, bisere, punjene slonove, hula-hop čarape, foto-aparate za jednokratnu upotrebu i skoro sve čega se možete setiti.
Swahili[sw]
Mashine za kuuzia hutoa vitu vilivyofungwa kwa karatasi ya zawadi, diski songamano, bia, kaptula za wanandondi, mayai, lulu, vichezeo vya tembo waliojazwa sufu, soksi ndefu za kike zilizoshikanishwa na chupi, kamera za kutumiwa mara moja na kutupwa, na karibu kila kitu uwezacho kukifikiria.
Tamil[ta]
நாணயத்தால் இயங்கும் இயந்திரங்களின் மூலம், பரிசுப்பொருட்கள், CD-க்கள், பியர், குத்துச்சண்டை வீரர் அணிவது போன்ற கால்சட்டைகள், முட்டைகள், முத்துக்கள், யானை பொம்மைகள், முழுநீளக் காலுறைகள் இணைக்கப்பட்ட பெண்களுக்கான பேன்ட்டீஸ்கள், உபயோகித்தபின் எறிந்துவிடக்கூடிய கேமராக்கள், மற்றும் உங்களால் நினைத்துப் பார்க்க முடிகிற பொருட்கள் அனைத்தும் விற்கப்படுகின்றன.
Thai[th]
เครื่อง ขาย ของ จ่าย ของ ที่ ห่อ เป็น ของ ขวัญ, แผ่น ซีดี, เบียร์, กางเกง ขา สั้น แบบ นัก มวย, ไข่, ไข่มุก, ตุ๊กตา ผ้า รูป ช้าง, ถุง น่อง แบบ เต็ม ตัว, กล้อง ถ่าย รูป แบบ ใช้ แล้ว ทิ้ง, และ แทบ ทุก อย่าง ที่ คุณ คิด ออก.
Tagalog[tl]
Inilalabas ng mga vending machine ang nakabalot nang mga regalo, mga CD, serbesa, kalsonsilyo, itlog, perlas, laruang elepante, panty hose, isang-gamitang mga kamera, at halos lahat ng bagay na maiisip mo.
Ukrainian[uk]
В автоматі можна придбати речі в подарунковій обгортці, компакт-диски, пиво, боксерські шорти, яйця, прикраси з перлин, плюшеві слоники, колготки, одноразові фотоапарати та практично усе, що спаде на думку.
Yoruba[yo]
Àwọn ẹ̀rọ ìtajà ń pín àwọn ẹ̀bùn tí a wé, àwọn ike ìkósọfúnnisí, ọtí bíà, ṣòkòtò péńpé àwọn akànṣẹ́, ẹyin, òkúta iyebíye, erin tí a fi tìmùtìmù ṣe, àkànpọ̀ ìbọ̀sẹ̀ àti pátá, kámẹ́rà aṣeégbéjùnù, àti ohunkóhun mìíràn tí o lè ronú kàn.
Chinese[zh]
你可以从自动售卖机买到用花纸包装好的物品、激光唱片、啤酒、拳手短裤、鸡蛋、珍珠、象形软垫、女装连袜裤、用完即弃照相机等,总之,你想象得到的任何东西都有出售。
Zulu[zu]
Imishini yokuthengisa ikhipha izipho ezisongiwe, ama-CD, ubhiya, izikhindi zabashayisibhakela, amaqanda, amaparele, izindlovu ezigxushiwe, amasokisi abesifazane, amakhamera alahlwayo ngemva kokusetshenziswa, kanye nanoma yini enye ongase uyicabange.