Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да го разделим.
Bangla[bn]
আমরা ভাগাভাগি করে যেতে পারি ।
Bosnian[bs]
Možda možemo podijeliti.
English[en]
Maybe we could share.
Estonian[et]
Võib-olla võiksime jagada.
Finnish[fi]
Voisimme jakaa.
French[fr]
On peut partager.
Hebrew[he]
אולי נוכל לחלוק אותה?
Croatian[hr]
Da možda podijelimo.
Indonesian[id]
Mungkin kita bisa berbagi.
Italian[it]
Dividiamo?
Malay[ms]
Mungkin kita boleh kongsi?
Dutch[nl]
Misschien kunnen we delen.
Polish[pl]
Może się podzielimy.
Portuguese[pt]
Podemos dividir?
Sinhala[si]
අපි හවුලෙ යමු.
Turkish[tr]
Paylaşabiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể chia sẻ mà.