Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Many problems currently deter this region's progress along abolitionist lines: the religious radicalization of governments and the existence of a justice system that creates distrust in the population when it comes to punishing criminal offenders.
Spanish[es]
Son muchos los problemas que impiden avanzar en esta línea a la región: radicalización religiosa de los gobiernos y la existencia de una justicia que crea desconfianza entre la población a la hora de castigar a los infractores de la ley.
French[fr]
De nombreux problèmes constituent actuellement des obstacles dans cette région freinant l'évolution vers l'abolitionnisme : la radicalisation religieuse des gouvernements et l'existence d'un système de justice qui crée la méfiance de la population quand il s'agit de punir les délinquants.
Russian[ru]
Множество проблем в настоящий момент удерживают этот регион от движения в направлении аболиционизма: религиозный радикализм правительств и существующая система правосудия, которая не пользуется доверием у населения, когда дело касается наказания уголовных преступников.