Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
But the Everglades is not just a park; it's an entire watershed, starting with the Kissimmee chain of lakes in the north, and then as the rains would fall in the summer, these downpours would flow into Lake Okeechobee, and Lake Okeechobee would fill up and it would overflow its banks and spill southward, ever slowly, with the topography, and get into the river of grass, the Sawgrass Prairies, before meting into the cypress slews, until going further south into the mangrove swamps, and then finally -- finally -- reaching Florida Bay, the emerald gem of the Everglades, the great estuary, the 850 square-mile estuary.
Spanish[es]
Pero los Everglades no es solo un parque; es un entero parteaguas, empezando por la cadena de lagos Kissimmee en el norte, y, a medida de que llueve en verano, este aguacero fluye por el lago Okeechobee, este se llena e inunda sus bancos y se desborda hacia el sur, lentamente, con la topografía, y se mete en el río de hierba, el Sawgrass Prairies, antes de llegar a los cipreses, se gira hasta llegar más al sur a los manglares, y, finalmente, llegar a la Bahía de Florida, la joya esmeralda de los Everglades, el gran estuario, de 2200 kilómetros cuadrados.
Persian[fa]
اما اِوِرگلِیدز فقط یک پارک نیست؛ یک حوضه تمام عیار است، که با مجموعه رودخانههای کیسیمی در شمال آغاز شده، و همینطور که بارانهای تابستانی میبارد، این یارشها به درون رودخانه اوکیچوبی سرازیر میشود، و رودخانه اوکیچوبی پر شده و کرانههایش سرریز میشود و به سوی جنوب میریزد، خیلی آهسته، با تمام فراز و فرودهای نقشه نگارانه، و به سبزه رود وارد میشود، به مرغزارهای ساگِرَس، پیش از تلاقی با سرو زارها، تا باز در جنوب پیش رفته به مردابهای جنگلهای حرا میرسد، و سپس سرانجام -- سرانجام-- به خلیج فلوریدا میرسد، به زمرد اِوِرگلِیدز، به خور بزرگ، خور ۲٫۲۰۰ کیلومتر مربعی.
French[fr]
» Les Everglades ne sont pas qu'un parc ; c'est un bassin hydrologique entier, qui commence avec la chaîne de lacs de Kissimmee au nord, puis lorsque la pluie tombe en été, ces averses tombent dans le lac Okeechobee, puis le lac Okeechobee se remplit, il inonde ses berges, et il se répand vers le sud, doucement, avec la topographie, atterrit dans la rivière d'herbe, les Sawgrass Prairies, avant de se mêler aux innombrables cyprès, avant de descendre plus au sud dans les mangroves, puis finalement — finalement — atteindre la baie de Floride, le joyau d'émeraude des Everglades, le grand estuaire, l'estuaire de 1360 km2.
Croatian[hr]
No, Everglade nije samo park; već cjelokupni sliv, počevši od lanca jezera Kissimmee na sjeveru, i kako kiše padaju ljeti, slijeva se u jezero Okeechobee, jezero Okeechobee se napuni te prelijeva iz korita i prolijeva prema jugu, lagano, prati topografiju, i ulazi u rijeku trave, Preriju trske, dok se ne sastane s mnoštvom čempresa, prije nego krene dalje na jug u močvare mangrova, i konačno -- konačno -- dosegne Floridski zaljev, smaragdni dragulj Evergladea, veliko ušće, estuarij dug 2200 km kvadratnih.
Italian[it]
Ma le Everglades non sono solo un parco: è un intero spartiacque, che inizia a nord con la catena di laghi Kissimmee, e con le piogge estive, questi rovesci fluiscono nel lago Okeechobee, e il lago Okeechobee si riempie e straripa verso sud, lentamente con la topografia, e finisce nel fiume di erba, le praterie Sawgrass, prima di incontrare i cipressi, per andare ancora più a sud nella palude di mangrovie, e infine, arrivare alla Florida Bay, la gemma smeraldo delle Everglades, il grande estuario, il grande estuario da 2200 km quadrati.
Japanese[ja]
しかしエバーグレーズは ただの自然公園ではありません 広大な流域であり 北部キシミーの湖群に始まり 夏に降った雨が オキーチョビー湖へと流れ込み オキーチョビー湖が満ちると 湖畔へと溢れ 南へと地形に沿って ゆっくりと流れ 草の川 ススキの草原に至り 糸杉の湿地へと溶け込みます さらに南へ下って マングローブの湿地へ そして最後に フロリダ湾に到ります エバーグレーズの緑の宝石 2,200平方キロの 大きな入り江です
Portuguese[pt]
Mas o Everglades não é só um parque; é uma bacia hidrográfica que começa com a cadeia dos lagos Kissimmee no norte. Quando as chuvas caem no verão, as enxurradas vão parar ao lago Okeechobee e o lago Okeechobee fica cheio, transborda das margens e escorre para sul, lentamente, ao sabor da topografia e entra no rio de ervas, as Pradarias Sawgrass, antes de encontrar os pântanos de ciprestes. até avançar mais para sul para os mangais, e por fim, chegar à Baía da Flórida, a gema esmeralda do Everglades,
Russian[ru]
Но Эверглейдс — не просто заповедник, это весь бассейн, начиная от цепи озёр Киссимми на севере, а далее озеро Окичоби, наполненное водой летних дождей; озеро Окичоби выходит из берегов и медленно разливает свои воды по рельефу местности на юг, соединяясь с рекой травы, прериями меч-травы, прежде чем сомкнуться с зарослями кипарисов и двигаясь дальше на юг к мангровым болотам, и наконец — наконец — к Флоридскому заливу, изумрудному сокровищу Эверглейдс, крупной дельте площадью более 2 200 кв. км.
Serbian[sr]
Међутим, Еверглејдс није само парк; то је целокупна вододелница почевши од кисимијског низа језера на северу, а затим са падањем летњих киша, ови пљускови ће отећи у језеро Окичоби, а језеро Окичоби ће се напунити и преплавити своје обале и прелити се према југу, полако, у складу са топографијом, стићи ће до травнатог језера, према прерији Соугрес, пре него што наиђе на мноштво чемпреса, пре него што оде још даље на југ у мангровске мочваре, а затим, коначно - коначно - стиже до флоридског залива, смарагда Еверглејдса, великог ушћа, ушћа од 2200 квадратних километара.
Swedish[sv]
Men Everglades är inte bara en park; det är ett helt flodområde, som startar med Kissimmees sjökedja i norr, och när regnet faller på sommaren, flödar nederbörden till Lake Okeechobee, och Lake Okeechobee fylls upp, dess stränder översvämmas och vattnet rinner vidare söderut, långsamt, följer topografin, och hamnar i gräsfloden, Sawgrass Prairies, innan det möter cypresskogen och rinner vidare söderut till mangroveträsken, och slutligen - slutligen - når Floridabukten, Everglades smaragdgröna pärla, den stora flodmynningen, den 2200 kvadratkilometer stora flodmynningen.
Thai[th]
แต่ เอเวอร์แกลนด์ ไม่ได้เป็นแค่อุทยาน มันเป็นป่าต้นน้ําทั้งหมด เริ่มด้วยคิสซิมมี เครือข่ายทะเลสาปทางเหนือ และจากนั้นเมื่อฝนตกในฤดูร้อน ฝนเหล่านี้จะไหลไปรวมกัน ในทะเลสาปโอคีโชบี (Okeechobee) และทะเลสาปโอคีโชบีจะถูกเติมเต็ม และมันจะท่วมถึงฝั่ง และท่วมไปทางตอนใต้ อย่างช้าๆ ไปตามโครงสร้างภูมิประเทศ และเข้าไปในทะเลหญ้า เดอะ ซอว์กราซ แพรรีส์ ก่อนไปบรรจบที่ดงไซปรัส จนกระทั่งลงไปทางใต้อีกในพื้นที่หนองน้ําโกงกาง และจากนั้น ในที่สุด ก็ไปถึงอ่าวฟอริดา มรกตแห่งเอเวอร์แกลนดส์ ปากแม่น้ําใหญ่ ขนาด 850 ตารางไมล์
Turkish[tr]
Ama Everglades sadece bir park değil; bütünüyle bir su havzası, kuzeyde Kissimmee göl zincirleriyle başlar ve yazın yağmur yağdıkça bu sağanaklar Okeechobee Gölü'ne akar ve Okeechobee Gölü dolarak kıyılardan taşar, topografyayla beraber yavaşça güneye doğru akar, servi bataklıklarıyla birleşmeden önce otlak nehrine, Sawgrass Prairies'e gelir, ta ki güneye mangrov bataklıklarına gidene dek ve sonra sonunda -- sonunda -- Florida Koyu'na erişir, Everglades'in zümrüt cevherine, büyük haliçe, 850 mil (1368 km) karelik haliçe.
Vietnamese[vi]
Nhưng Everglades không chỉ là một công viên, nó là một đầu nguồn, bắt đầu ở dãy các hồ Kissimmee ở phía bắc, và sau đó những cơn mưa mùa hè rơi xuống hồ Okeechobee, và hồ Okeechobee sẽ đầy nước và nó sẽ tràn lên bờ và tràn về phía nam, chảy chậm theo địa hình, và chảy vào dòng sông đầy cỏ, đồng cỏ Sawgrass, trước khi gặp phải rừng cây trắc bá đến khi đi xa hơn nữa về phía nam vào đầm lầy rừng ngập mặn, và sau đó cuối cùng - cuối cùng - đến vịnh Florida, viên ngọc lục bảo Everglades, cửa sông lớn, cửa sông diện tích rộng 850 dặm