Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В качеството й на такава е невъзможно добавената стойност директно да се раздели на ценови компонент и компонент на обема на производството
English[en]
As such, it is not possible to split value added directly into a price component and a volume component
Estonian[et]
Seepärast ei ole võimalik lisandväärtust otseselt hinnakomponendiks ja mahukomponendiks jagada
French[fr]
En temps que solde comptable, il n
Hungarian[hu]
Mint olyan, nem bontható szét közvetlenül volumen-és árösszetevőre
Italian[it]
Come tale non può essere suddiviso in una componente prezzo e in una componente volume
Lithuanian[lt]
Pačios pridėtinės vertės neįmainoma tiesiogiai suskirstyti į kainos ir apimties sudedamąsias dalis
Latvian[lv]
Kā tādu pievienoto vērtību nav iespējams tieši sadalīt cenas komponentē un apjoma komponentē
Polish[pl]
Jako taka, nie daje możliwości podzielenia wartości dodanej bezpośrednio na składnik cenowy i składnik wolumenu
Portuguese[pt]
Como tal não é possível dividir o valor acrescentado directamente numa componente de preço e numa componente de volume
Romanian[ro]
Ca sold contabil, ea nu poate fi divizată direct într-o componentă de preț și o componentă de volum
Slovak[sk]
Pridanú hodnotu ako takú nie je možné rozdeliť priamo na cenovú zložku a objemovú zložku
Slovenian[sl]
Zaradi tega dodane vrednosti ni mogoče neposredno razdeliti na komponento cene in komponento obsega
Swedish[sv]
Det är därför inte möjligt att direkt dela upp förädlingsvärdet i en priskomponent och en volymkomponent