Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
تعد الدراسة، التي أجراها فريق من الباحثين في الولايات المتحدة وأيرلندا، الأولى التي تفحص تأثيرات التحرير من القيود التنظيمية في الاقتصاد، بما في ذلك قطاعي الزراعة والأغذية، والزيادة الناتجة في معاملات المأكولات السريعة على السمنة بمرور الوقت.
English[en]
The study, by a team of researchers based in the United States and Ireland, is the first to look at the effects of deregulation in the economy, including the agricultural and food sectors, and the resulting increase in fast food transactions on obesity over time.
Spanish[es]
El estudio, realizado por un equipo de investigadores con sede en los Estados Unidos e Irlanda, es el primero en examinar los efectos de la desregulación de la economía, incluidos los sectores de la agricultura y alimentación, y el consiguiente aumento de las transacciones de comida rápida, en la obesidad a lo largo del tiempo.
French[fr]
L'étude, réalisée par une équipe de chercheurs aux États-Unis et en Irlande, est la première à examiner les effets de la déréglementation de l'économie, notamment dans les secteurs de l'agriculture et de l'alimentation, et de l'augmentation conséquente des opérations de restauration rapide sur l'obésité au fil du temps.
Russian[ru]
Авторам исследования, работающим в США и Ирландии, впервые удалось установить взаимосвязь между ослаблением государственного регулирования экономики, в том числе в сельскохозяйственном и продовольственном секторах, и ростом потребления фастфуда, который в свою очередь способствует распространению ожирения среди населения, о чем также свидетельствуют результаты исследования.
Chinese[zh]
此项研究首次着眼于经济自由化所产生的影响以及所导致快餐交易增加随时间推移对肥胖症的影响,研究由一批美国和爱尔兰的研究人员执行,囊括了农业和食品行业,。