Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Finov šef ima očitavanja, sa g.d. radara u HaleakalI.
Czech[cs]
Finnův šéf dostal nějaké údaje z radioskopu G.D. v Haleakale.
Danish[da]
Finns chef fik en måling fra GD's radioskop i Haleakala.
German[de]
Finns Boss hat eine Aufnahme mit dem G.-D.-Radioskop in Haleakala gemacht.
English[en]
Finn's boss took a reading from GD Radioscope in Haleakala.
Spanish[es]
El jefe de Finn leyó un libro de Radioscopía G.D. en Haleakala.
Finnish[fi]
Finnin esimies luki GD: n radioteleskoopin arvoja.
French[fr]
Le patron de Finn a des données du radiotélescope de GD du Haleakala.
Hebrew[he]
הבוס של פין קיבל את הקריאה מהרדיוסקופ של גלובל דיינמיקס בהללייקה.
Croatian[hr]
Finov šef ima očitavanja, sa G.D. radara u HaleakalI.
Hungarian[hu]
Finn főnöke Haleakalaban befogta a GD Radioszkpójának jelét.
Italian[it]
Il capo di Finn ha fatto un'osservazione col radiotelescopio della G.D. a Haleakala.
Dutch[nl]
Finn's baas heeft een uitdraai van de G.D. Radioscope in Haleakala.
Polish[pl]
Szef Finna sprawdził odczyty radioskopu Global w Halekala.
Portuguese[pt]
O chefe do Finn fez uma leitura em Haleakala.
Romanian[ro]
Şeful lui Finn a luat datele de la radioscopul de la G. D. din Haleakala.
Serbian[sr]
Finnov šef nam je javio GD očitavanja sa Haleakala.
Swedish[sv]
Finns chef kollade upp det.
Turkish[tr]
Finn'in şefi, Haleakala'daki GD Rasyoskopundan bir bilgi aldı.