Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوجد لدى الهند نظام راسخ وصارم وفعال لمراقبة الصادرات يستند إلى تشريعات وأنظمة وإلى قائمة بالمواد والمعدات والتكنولوجيات الحساسة الخاضعة للمراقبة تتسق مع أعلى المعايير الدولية.
English[en]
India has in place a well-established, stringent and effective export control system based on legislation, regulations and a control list of sensitive materials, and equipment and technologies consistent with the highest international standards.
Spanish[es]
La India tiene también un sistema de control de las exportaciones bien establecido, estricto y eficaz que se basa en leyes, reglamentos y una lista de material, equipo y tecnología estratégicos sujetos a controles, en consonancia con las normas internacionales más estrictas.
French[fr]
Le pays a mis en place un système de contrôle des exportations solide, rigoureux et efficace, fondé sur des lois, des règlements et une liste de surveillance des matières, du matériel et des technologies sensibles, qui répond aux normes internationales les plus strictes.
Russian[ru]
В Индии действует налаженная, строгая и эффективная система контроля над экспортом на основе законодательства, регламентов и контрольного перечня секретных материалов, оборудования и технологий в соответствии с самыми высокими международными стандартами.
Chinese[zh]
印度设有以法律法规为基础的完善、严格和有效的出口管制系统,并按照最高国际标准制定了敏感材料、设备和技术管制清单。