Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekla jsem, že ho musíme zachránit.
German[de]
wir werden ihn retten.
English[en]
I said we have to save him.
Spanish[es]
Dije que tenemos que salvarlo.
Persian[fa]
گفتم که بايد نجاتش بديم
French[fr]
On doit le sauver.
Hebrew[he]
אמרתי שעלינו להציל אותו.
Croatian[hr]
Kažem da ga moramo spasiti.
Hungarian[hu]
meg kell mentenünk!
Italian[it]
Ho detto che dobbiamo salvarlo.
Japanese[ja]
助け な きゃ いけ な い の
Korean[ko]
내가 저 사람 살려야 된다고 말했잖아
Macedonian[mk]
Велам дека мораме да го спасиме.
Polish[pl]
Powiedziałam, że musimy go uratować!
Portuguese[pt]
Eu disse que temos de salvá-lo.
Romanian[ro]
Am spus că trebuie să-l salvăm.
Slovak[sk]
Povedala som, že ho musíme zachrániť.
Slovenian[sl]
Rekla sem, da ga moramo rešiti.
Serbian[sr]
Kažem da ga moramo spasiti.
Turkish[tr]
Onu kurtarmalıyız dedim.
Ukrainian[uk]
Я сказала, що ми його врятуємо.
Vietnamese[vi]
Mẹ đã bảo chúng ta phải cứu anh ấy.