Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Нощем черните изглеждаме еднакво ли?
German[de]
Worauf wollen Sie hinaus?Alle Schwarzen sehen nachts gleich aus?
Spanish[es]
¿ Qué coño dices? ¿ Todos los negros somos iguales de noche?
Finnish[fi]
Ai kaikki mustat näyttää yöllä samalta?
Norwegian[nb]
Sier du at i mørket er alle svarte like?
Polish[pl]
Wszyscy czarni w nocy wyglądają tak samo?
Portuguese[pt]
Está a dizer que, à noite, todos os pretos parecem iguais?
Romanian[ro]
Ce futai tot zici? toti negrii arata lafel noaptea?
Swedish[sv]
Ser alla svarta lika ut i mörkret?