Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد شرعت الإدارة العليا للمحكمة في العمل، وبمقدوري أن أبلغكم، من موقعي كمراقب لعمليات المحكمة، أننا نشعر بالثقة إزاء ما تحقق من تقدم، ونثق في قدرات كل المشاركين على المضي قدما إلى ما هو أبعد من ذلك.
English[en]
Senior management of the Court has hit the ground running and I can report from my privileged view on the operations of the Court that we feel confident with the progress made and that we have trust in the capabilities of all being involved to take it even much further.
Spanish[es]
El personal directivo superior de la Corte asumió sus funciones a cabalidad desde el primer día y puedo decir, merced a mi conocimiento particular de las operaciones de la Corte, que nos sentimos complacidos con los progresos realizados y tenemos la certeza de que las capacidades de todos los participantes nos permitirán avanzar aún más.
French[fr]
Les responsables de la Cour se sont rapidement attelés à leur tâche, et de ma position privilégiée d’observation de la Cour, je puis exprimer notre satisfaction pour les progrès réalisés et notre confiance dans les capacités de tous ceux qui entreprennent de réaliser encore plus de progrès.