Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجاسوس داخل ديكارتي القاتل ، وأنا عندي خطة ممتازة لأسرهم.
Bosnian[bs]
Špijun unutar Cartesiana je ubojica, i imam odličan plan za njegovo hvatanje.
Czech[cs]
Špión uvnitř Cartesianu je vrah, a já mám skvělý plán, jak ho chytit.
German[de]
Der Spion im Innern von Cartesian ist der Mörder und ich habe einen ausgezeichneten Plan, um ihn zu fangen.
Greek[el]
Ο κατάσκοπος στην Καρτήζιαν είναι ο δολο - φόνος κι έχω καλό σχέδιο να τον πιάσουμε.
English[en]
The spy inside Cartesian is the killer, and I have an excellent plan for their capture.
Spanish[es]
El espía de dentro de Cartesian es el asesino y tengo un plan excelente para capturarle.
French[fr]
L'espion de Cartesian est le tueur, et j'ai un excellent plan pour le capturer.
Croatian[hr]
Špijun unutar Cartesiana je ubica, i imam odličan plan za njegovo hvatanje.
Hungarian[hu]
A Cartesianben lévő kém a gyilkos, és van egy tökéletes tervem arra, hogy hogyan kapjuk el.
Indonesian[id]
Mata-mata di dalam Cartesian adalah pembunuhnya, dan aku punya rencana hebat untuk menangkapnya.
Italian[it]
L'assassino e'la spia della Cartesian e io ho un ottimo piano per stanarla.
Dutch[nl]
De spion in Cartesian is de moordenaar en ik heb een plan om hem te pakken.
Polish[pl]
Szpieg wewnątrz Cartesian jest zabójcą, a ja mam świetny plan jego schwytania.
Portuguese[pt]
O espião dentro do Cartesian é o assassino, e tenho um plano excelente para capturá-lo.
Romanian[ro]
Spionul din Cartesian e criminalul şi am un plan excelent pentru prinderea lui.
Russian[ru]
Убийца - это шпион, работающий в " Картезианце ", и у меня есть потрясающий план для его поимки.
Slovak[sk]
Špión zvnútra Cartesianu je vrah, a mám skvelý plán na jeho dolapenie.
Slovenian[sl]
spy znotraj kartezijanskega je morilec, in imam odličen načrt za njihovo zajemanje.
Serbian[sr]
Špijun u Cartesianu je ubica, i imam odličan plan za njegovo hvatanje.
Turkish[tr]
Cartesian'ın içindeki casus asıl katil ve onu yakalamak için benim harika bir fikrim var.