Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ستمضي إلى أوسع أبوابه "
Czech[cs]
Otevři ty dveře.
Greek[el]
Να ανοίξεις αυτή τη πόρτα.
English[en]
Open that door.
Spanish[es]
Abrir esa puerta.
Estonian[et]
Avades ukse.
Hebrew[he]
תפתח את הדלת.
Croatian[hr]
Otvoriti vrata.
Portuguese[pt]
Abra esta porta.
Romanian[ro]
Să deschizi acea uşă.
Russian[ru]
Ты откроешь дверь
Slovenian[sl]
Stopil boš skozi vrata.
Serbian[sr]
Otvori vrata.
Swedish[sv]
Du går genom dörren.
Turkish[tr]
Kapıyı arala.