Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Doncs a tots els nadons, fins i tot als de Berkeley, els van agradar les galetes i no els va agradar el bròquil.
Czech[cs]
Všem miminkám, dokonce i v Berkley, chutnají krekry a nechutná jim syrová brokolice.
Danish[da]
Alle børnene, selv dem i Berkeley, kan lide kiksene og kan ikke lide rå broccoli.
German[de]
Nun, alle Babys, sogar die in Berkley, mögen die Kräcker, aber nicht den rohen Brokkoli.
Greek[el]
Όλα τα μωρά, ακόμη και στο Μπέρκλεϊ, προτιμούν τα κράκερς από το ωμό μπρόκολο.
English[en]
Now all of the babies, even in Berkley, like the crackers and don't like the raw broccoli.
Spanish[es]
A todos los bebés, incluso en Berkley, les gustan las galletas saladas y no les gusta el brócoli crudo.
Persian[fa]
حالا همه خردسالان حتی در برکلی (Berkley) شیرینی را دوست دارن و کلم بروکلی خامو دوست ندارن.
French[fr]
Tous les bébés, même à Berkley, aiment les crackers et n'aiment pas les brocolis.
Galician[gl]
A todos os bebés, incluso en Berkeley, lles gustan as galletiñas e non lles gusta o brócoli.
Hebrew[he]
כל התינוקות, אפילו בברקלי, אוהבים את הקרקרים ולא את הברוקולי.
Hindi[hi]
सारी दुनिया के बच्चे, यहाँ तक कि बर्कली के भी, बि़स्कुट पसंद करते हैं, और कच्ची गोभी को नापसंद करते हैं।
Croatian[hr]
Sve bebe, čak i u Berkleyju, vole krekere, a ne vole sirovu brokulu.
Hungarian[hu]
Minden baba, még a Berkley -en is, a rágcsálnivalót és nem a nyers brokkolit szereti!
Italian[it]
Tutti i bambini, anche a Berkley, adorano i biscotti e detestano i broccoli.
Japanese[ja]
さて バークレーでも赤ちゃんは皆 クラッカーが好きで生のブロッコリは嫌いです
Korean[ko]
그러자 모든 아기들, 심지어 버클리에서도 이 크래커를 좋아하고 생 브로콜리는 싫어했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
هەموو منداڵەکان، تەنانەت له بيَركليش حەزیان لە پسکیتەکە بوو نەک بڕۆکلییەکە
Latvian[lv]
Visiem mazuļiem, pat Bērklijā, garšo krekeri un negaršo svaigi brokoļi.
Dutch[nl]
Alle baby's, zelfs die in Berkley, houden van de zoutjes en houden niet van de rauwe broccoli.
Polish[pl]
Wszystkie dzieci, nawet w Berkley, lubią krakersy, a nie lubię surowych brokułów.
Portuguese[pt]
Todos os bebés, mesmo em Berkeley, gostam das bolachas e não gostam dos brócolos crus.
Romanian[ro]
Si tuturor bebelusilor, inclusiv celor din Berkley, le plac biscuiti in timp ce nu vor brocoli crud.
Russian[ru]
Все дети, даже в Беркли, любят печенье и не любят сырую брокколи.
Slovak[sk]
Všetky deti, dokonca i v Berkley, majú radi sušienky a nemajú radi surovú brokolicu.
Slovenian[sl]
No, prav vsi otroci, celo v Berkleyu, imajo radi krekerje in ne marajo surovega brokolija.
Albanian[sq]
Tani te gjithe femijet, edhe ne Berkley, pelqyen biskotat dhe nuk pelqyen brokolin e gjalle.
Swedish[sv]
Alla bebisarna, även i Berkley, tycker om kexen men inte den råa broccolin.
Ukrainian[uk]
Нині всі діти, навіть з Берклі, люблять крекери і не люблять сирої брокколі.
Vietnamese[vi]
Tất cả trẻ con, ngay cả ở Berkley, đều mê bánh quy, và không thích bông cải xanh tươi.
Chinese[zh]
所有的宝宝,包括在柏克莱的那些, 选择了饼干而不是生的花椰菜。