Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изяждам по едно на 42 минути, после - упражнения. Треньорът каза, че ще стана баскетболен бог.
Czech[cs]
Jím je každých 42 minut a pokud k tomu budu i posilovat, tak trenér říká, že budu univerzitním basketbalovým bohem.
Greek[el]
Θα τρώω μία τέτοιο κάθε 42 λεπτά και ακολουθώντας ένα πρόγραμμα εκγύμνασης του κορμού, ο προπονητής λέει ότι θα γίνω... ένας κολεγιακός μπασκετικός θεός.
English[en]
I eat one of those every forty-two minutes and follow an extreme crunch and curl routine, coach says that I will be a Varsity basketball god.
Spanish[es]
Como uno de estos cada 42 minutos y sigo una extrema rutina de abdominales y flexiones, el entrenador dice que estar en el equipo de basquetbol me haría bien
French[fr]
J'en mange une toutes les 42 minutes, suivie d'abdos et de curls. D'après le coach, je serai un dieu du basket.
Croatian[hr]
Moram ih jesti svake četrdeset dvije minute i pratiti Ekstremno hrskavu i rotirajuču rutinu, trener kaže da ču biti kralj košarke u Varsity-u.
Hungarian[hu]
42 percenként megeszek egyet, követem a jól megrágás alapszabályát, és az edző szerint én leszek az egyetemi kosárlabda csapat Istene.
Italian[it]
Ne mangio una ogni 42 minuti e faccio moltissimi addominali, il coach dice che diventero'un dio del basket universitario.
Polish[pl]
Muszę zjadać jednego, co 42 minuty. Trzymając się tej chrupiącej procedury, zostanę bogiem koszykówki akademickiej, według naszego trenera.
Portuguese[pt]
Como uma a cada 42 minutos e sigo uma extrema rotina de abdominais e flexões, o treinador disse que eu serei um deus do basquete.
Romanian[ro]
Mănânc câte una la fiecare patruzeci şi două de minute şi urmez un program extrem de strict, iar antrenorul spune că voi fi un zeu al baschetului universitar.
Russian[ru]
Я буду есть по одному каждые 42 минуты, делать упражнения, и, по словам тренера, стану богом университетского баскетбола.
Turkish[tr]
Bunlardan her 42 dakikada birtane yiyeceğim, o muhteşem çatırdama ve bükülmeden sonra... koç, basket ilahına dönüşeceğimi söyledi.