Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Once the deputies have ratified the convention dictated by the troika (the European Union, the European Central Bank and the International Monetary Fund), in diametrical opposition to the mandate they received, a power without democratic legitimacy will have dictated the future of the country for the next thirty or forty years.
Spanish[es]
De este modo, una vez que los diputados han ratificado el acuerdo dictado por la troika (UE, BCE y FMI) –acuerdo diametralmente opuesto al mandato recibido–, un poder desprovisto de legitimidad democrática habrá hipotecado el futuro del país por treinta o cuarenta años.