Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
In 1994, the genocide in Rwanda (which has a common border with the Democratic Republic of Congo, DRC) forced around two million people to move to the Eastern DRC.
Spanish[es]
En 1994, el genocidio en Ruanda (fronteriza con la República Democrática del Congo, RDC) obligó a alrededor de 2 millones de personas a instalarse en el este de la RDC.
French[fr]
En 1994, le génocide au Rwanda (qui a une frontière commune avec la RDC) pousse environ 2 millions de personnes à s’installer dans l’est de la DRC.
Malagasy[mg]
Tamin'ny 1994, ny vonomoka tao Roanda (izay manana sisintany iraisana amin'i RDC) dia nanery olona manodidina ny 2 tapitrisa hipetraka tany atsinanan'ny RDC.
Dutch[nl]
Op de vlucht voor de de genocide [alle links – fr] in Rwanda (dat grenst aan de Democratische Republiek Congo) hebben zich in 1994 ongeveer twee miljoen mensen in het oosten van Congo gevestigd.