Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяко съществено изменение на съществуващото лого Vet2011 следва да бъде представяно за одобрение от страна на генералния директор на OIE д-р Bernard Vallat и на председателя на организационния и координационен комитет по Vet2011 проф.
Czech[cs]
Případné podstatné změny stávajícího loga Světového veterinárního roku 2011 by měly být předloženy ke schválení jak generálnímu řediteli OIE, Dr. Bernardu Vallatovi, tak i předsedovi Programového a koordinačního výboru pro Světový veterinární rok 2011, Prof.
Danish[da]
Hvis der foretages væsentlige ændringer af det eksisterende logo for Vet2011, skal dette forelægges til godkendelse hos både generaldirektøren for OIE, Dr.
German[de]
Wesentliche Änderungen des bestehenden Vet2011-Logos sollten sowohl dem Generaldirektor der OIE, Dr. Bernard Vallat, als auch dem Vorsitzenden des Ausschusses „Vet2011 Animation and Coordination“, Prof.
English[en]
Any substantial modification to the existing logo Vet2011 should be submitted for approval both to the Director-General of the OIE, Dr Bernard Vallat, and to the President of the Vet2011 Animation and Coordination Committee, Prof.
Spanish[es]
Cualquier modificación significativa del logotipo Vet2011 existente deberá someterse a la aprobación tanto del Director General de la OIE, Dr. Bernard Vallat, como del Presidente del Comité de Animación y Coordinación de Vet2011, Prof.
Finnish[fi]
Nykyiseen Vet2011-logoon tehtävät huomattavat muutokset on esitettävä hyväksyttäväksi sekä OIE:n pääjohtajalle (tri Bernard Vallat) että VET2011:n toteutus- ja koordinointikomitean puheenjohtajalle (prof.
French[fr]
Toute modification substantielle du logo existant Vet2011 devrait être soumise pour approbation au Dr Bernard Vallat, directeur général de l'OIE, et au prof.
Hungarian[hu]
A meglévő Vet2011 logó bármely jelentős módosításához dr. Bernard Vallat-nak, az OIE főigazgatójának, valamint prof.
Italian[it]
Qualsiasi modifica sostanziale del logo Vet2011 esistente deve essere sottoposta all'approvazione sia del direttore generale dell'OIE, Dr. Bernard Vallat, che del presidente del comitato di animazione e coordinamento di Vet2011, Prof.
Lithuanian[lt]
Bet kokie esminiai dabartinio „Vet2011“ logotipo pakeitimai turėtų būti pateikti PGSO generaliniam direktoriui dr. Bernardui Vallat ir „Vet2011“ animacinio ir koordinacinio komiteto pirmininkui prof.
Latvian[lv]
Jebkuras būtiskas pašreizējā Vet2011 logotipa izmaiņas jāiesniedz apstiprināšanai OIE ģenerāldirektoram Dr. Bernard Vallat un Vet2011 animācijas un koordinācijas komitejas priekšsēdētājam Prof.
Maltese[mt]
Kwalunkwe modifika sostanzjali lil-logo eżistenti tal-Vet2011 għandha titressaq għall-approvazzjoni kemm tad-Direttur Ġenerali tal-OIE, Dr Bernard Vallat, kif ukoll tal-President tal-Kumitat ta' Koordinazzjoni u Animazzjoni tal-Vet2011, Prof.
Dutch[nl]
Elke ingrijpende verandering van het bestaande Vet2011-logo moet ter goedkeuring worden voorgelegd aan de directeur-generaal van de OIE, Dr. Bernard Vallat, en aan de voorzitter van het Vet2011-animatie- en coördinatiecomité, Prof.
Polish[pl]
Każdą istotną modyfikację istniejącego logo Vet2011 będzie zatwierdzał dyrektor generalny OIE, dr Bernard Vallat oraz przewodniczący komitetu ds. animacji i koordynacji Vet2011, prof.
Portuguese[pt]
Qualquer alteração substancial ao actual logótipo Vet2011 deve ser submetida à aprovação do Director-Geral da OIE, Dr. Bernard Vallat, e do presidente do Comité de Coordenação e Animação Vet2011, Prof.
Romanian[ro]
Orice modificare substanțială a logoului existent Vet2011 trebuie supusă atât aprobării directorului general al OIE, Dr. Bernard Vallat, cât și aprobării președintelui comitetului de animare și coordonare al Vet2011, Prof.
Slovak[sk]
Akákoľvek zásadná obmena existujúceho loga Vet2011 by mala byť predložená na schválenie generálnemu riaditeľovi OIE, dr. Bernardovi Vallatovi, a predsedovi animačného a koordinačného výboru kampane Vet2011, prof.
Swedish[sv]
Om det görs några väsentliga ändringar av den existerande logotypen för Vet2011, ska detta föreläggas för godkännande av både generaldirektören för OIE, Dr.