Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αυτό συμβαίνει επειδή τα ανώτερα στρώματα του μονίμου πάγου βάθους 1.000 ποδών μαλακώνουν με τη θερμότητα του καλοκαιριού, και οι βαρειές κατασκευές οι χτισμένες επάνω στο έδαφος δυνατόν να βυθισθούν πέντε έως δέκα πόδια σε μια εποχή.
English[en]
This is because the upper layers of the 1,000-foot-deep permafrost soften in summer’s warmth, and heavy structures built on the ground surface may sink as much as five to ten feet in one season.
Spanish[es]
Esto se debe a que las capas superiores del suelo congelado de 300 metros de profundidad se ablandan con el calor del verano, y estructuras pesadas que se construyan sobre la superficie del suelo pueden hundirse tanto como de un metro y medio a tres metros en una sola estación.
French[fr]
En effet, les couches supérieures du pergélisol, profond de 300 mètres, s’amolissent en été et tout ce qui s’y construit s’enfonce d’un mètre cinquante à trois mètres.
Italian[it]
Questo accade perché gli strati superiori del permafrost profondo 300 metri si ammorbidiscono con il calore estivo, e le pesanti strutture edificate sulla superficie del suolo possono sprofondare in una sola stagione da un metro e mezzo a tre metri.
Japanese[ja]
それは,夏暖かくなると,深さ約300メートルの永久凍結土の上層部がゆるみ,地面に建てられた重い建造物は,一時期に約1.5メートルから3メートルも沈下することがあるからである。
Korean[ko]
이것은 여름이 되면 300‘미터’ 높이의 만년빙의 상부 층이 녹고 지표 위에 세워진 무거운 건물들은 한 계절에 1.5 내지 3‘미터’ 정도 침강하기 때문이다.
Norwegian[nb]
Dette er nødvendig fordi de øverste lagene av den 300 meter dype telen tiner om sommeren. Tunge bygninger som bare hvilte på tundraen, ville kanskje synke mellom halvannen og tre meter bare på én sommer.
Dutch[nl]
Dit komt doordat de bovenste lagen van de 300 meter diepe permafrost in de zomerwarmte zacht worden en zware constructies die op de grond worden opgetrokken, kunnen wel anderhalve tot drie meter in één seizoen verzakken.
Portuguese[pt]
Isto se dá porque as camadas superiores do solo permanentemente congelado, de uns 300 metros, amolecem-se no calor do verão, e as estruturas pesadas que forem construídas na superfície podem afundar até um metro e meio a três metros em uma estação.
Swedish[sv]
Det beror på att de övre lagren av den ned till 300 meters djup frusna marken mjuknar i sommarvärmen, och tunga byggnader, som är byggda på markytan, kan sjunka så mycket som en och en halv till tre meter på en säsong.