Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أحصل على المساعدة بعيدًا عن المخابرات الأمريكية
Bulgarian[bg]
Аз трябваше да получите помощ далеч от ЦРУ.
Czech[cs]
Našla jsem si pomoc daleko od CIA.
Greek[el]
Έπρεπε να πάρω βοήθεια μακριά από τη CIA.
English[en]
I had to get help far from the CIA.
Spanish[es]
Tuve que pedir ayuda lejos de la CIA.
Hebrew[he]
הייתי צריכה לקבל עזרה רחוק מהסי.אי.איי.
Croatian[hr]
Morala sam dobiti pomoć daleko od CIA-e.
Hungarian[hu]
Segítséget kellett szereznem távol a CIA-től.
Italian[it]
Dovevo farmi aiutare lontano dalla CIA.
Dutch[nl]
Ik moest hulp halen ver weg van de CIA.
Polish[pl]
Musiałam uciec od CIA.
Portuguese[pt]
Tive que buscar ajuda longe da CIA.
Romanian[ro]
Trebuia să găsesc ajutor departe de CIA.
Russian[ru]
Тогда я решила попросить о помощи не ставя в известность ЦРУ.
Turkish[tr]
CIA'den uzakta yardım almam gerekiyordu.