Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et andet argument gennemhuller imidlertid det synspunkt, jeg her behandler .
German[de]
Diese Auffassung wird jedoch durch ein Argument vollständig widerlegt .
Greek[el]
Υπάρχει όμως και ένα άλλο επιχείρημα που βάλλει κατά της απόψεως που εξετάζω .
English[en]
However, the view which I am now considering is demolished by another argument .
Spanish[es]
Hay otro argumento, sin embargo, para rebatir la opinión que estoy examinando ahora.
French[fr]
Un autre argument vient cependant battre en brèche le point de vue que nous sommes en train d' examiner .
Italian[it]
A battere in breccia l' opinione che sto esaminando è, tuttavia, un altro argomento .
Dutch[nl]
Er is evenwel nog een ander argument dat de hier besproken opvatting ondermijnt .