Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, по-специално от сребри, благородни и неблагородни метали, пластмаса, текстил, кожа, гума, стъкло, шрас или комбинация от тези материали
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží zejména ze stříbra, drahých a obecných kovů, plastických hmot, textilu, kůže, gumy, skla, štrasu nebo kombinace těchto materiálů
Danish[da]
Alle førnævnte varer særlig af sølv, ædle og uædle metaller, plastic, tekstil, læder, gummi, glas, uægte diamant eller af en kombination af førnævnte materialer
German[de]
Alle vorgenannten Waren insbesondere aus Silber, edlen und unedlen MetaElen, Kunststoff, Textll, Leder, Gummi, Glas, Straß oder einer Kombination dieser Materialien
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη ειδικότερα από ασήμι, πολύτιμα και κοινά μέταλλα, πλαστικό, ύφασμα, δέρμα, ελαστικό κόμμι, γυαλί, ψευδαδάμαντες ή από συνδυασμό αυτών των υλικών
English[en]
All the aforesaid goods in particular of silver, precious metals and common metals, plastic, textile, leather, rubber, glass, paste jewellery or a combination of these materials
Spanish[es]
Todos estos productos hechos en particular de plata, metales preciosos y comunes, plástico, materiales textiles, cuero, goma, vidrio, estrás o una combinación de estos materiales
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad eelkõige hõbedast, vääris- ja lihtmetallidest, plastist, tekstiilist, nahast, kummist, klaasist, tehismaterjalidest või nende materjalide kombinatsioonidest
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat erityisesti hopeasta, jaloista ja epäjaloista metalleista, muovista, tekstiilistä, nahasta, kumista, lasista, strassista tai näiden materiaalien yhdistelmästä
French[fr]
Tous ces articles en particulier en argent, métaux précieux et communs, matières plastiques, textiles, cuir, caoutchouc, verre, strass ou une combinaison de ces matières
Hungarian[hu]
Minden fent említett áru, különösen ezüstből, nemes- és nem nemesfémből, műanyagból, textilből, bőrből, gumiból, üvegből, strasszból vagy ezen anyagok kombinációjából
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli in particolare in argento, metalli nobili e comuni, materie plastiche, prodotti tessili, cuoio, gomma, vetro, strass o una combinazione di questi materiali
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės, ypač iš sidabro, brangaus ir nebrangaus metalo, plastiko, tekstilės, odos, gumos, stiklo, netikrų briliantų ar kitų šių medžiagų kombinacijų
Latvian[lv]
Visas iepriekšminētās preces īpaši no sudraba, dārgmetāla un parastā metāla, plastmasas, auduma, ādas, gumijas, stikla, stikla pastas vai šo materiālu kombinācijas
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija speċjalment magħmula mill-fidda, minn metalli prezzjużi u metalli mhux prezzjużi, plastik, drapp, ġilda, lastku, ħġieġ, strass jew minn taħlita ta' dawn il-materjali
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met name van zilver, edele en onedele metalen, kunststof, textiel, leder, gummi, glas, stras of een combinatie van deze materialen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary zwłaszcza ze srebra, metali szlachetnych i nieszlachetnych, tworzyw sztucznych, tekstyliów, skóry, gumy, szkła, strasu lub innej kombinacji tych materiałów
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos, em especial de prata, metais preciosos e metais comuns, matérias plásticas, têxteis, couro, borracha, vidro, strass [imitações de pedras preciosas] ou uma combinação destes materiais
Romanian[ro]
Toate bunurile mentionate anterior in special din argint, metale pretioase si comune, materiale plastice, textile, piele, guma, sticla, paiete sau o combinatie a acestor materiale
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary najmä zo striebra, ušľachtilých kovov a neušľachtilých kovov, plastu, textilnu, kože, skla, asfaltu alebo kombinácie týchto materiálov
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki, zlasti iz srebra, žlahtne in nežlahtne kovine, umetne snovi, tekstilnega materiala, usnja, gume, stekla, bleščic ali kombinacije teh materialov
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor speciellt av silver, ädla och oädla metaller, plast, textil, läder, gummi, glas, oäkta smycken eller en kombination av dessa material